Translation for "keskusteluketju" to english

Keskusteluketju

• discussion thread
• thread

Translation examples

discussion thread

Tällaiset keskusteluketjuja on lisätty myöhemmin.
Such discussion threads have been added later.

English • suomi Tämä dokumentti on peräisin ALSTDI:n foorumin keskusteluketjusta, johon postataan myös päivitykset.
Source for this document is a discussion thread on the ALSTDI forum, where also updates will be posted.

Jossain keskusteluketjuissa arvosteltiin sitä, että listalla olevista suurta osaa valmistetaan nykyään elintarviketeollisuudessa.
Some discussion threads criticised the fact that a major portion of the foods listed are products of the modern food industry.

Jäsenen on luotava sisältöä, joka sisältää (mutta ei ole rajoittunut) Puheenaiheet, Äänestyskyselyt tai kommentoinnin keskusteluketjuun arvontapäivää edeltäneiden 30.
• The member must have created content, which includes (but is not limited to) posting topics, polls or commenting in a discussion thread within 30 days prior to the draw.

Blackboardin pääominaisuuksiin kuuluvat opiskelijakeskustelu, opiskelijoiden ja opettajien keskusteluketjut, kurssisisällöt, luokkavälit ja online-harjoitustyöt, joiden avulla opiskelijat ja tiedekunta voivat helposti jakaa ajatuksia, kysymyksiä, ideoita ja tietämyksen
Blackboard’s main features include student chat, student-teacher discussion threads, course contents, grade access and online assignment submission allowing students and faculty to easily share thoughts, questions, ideas and knowledge

thread

Anna opiskelijoiden myös luoda uusia keskusteluketjuja.
Also, allow students to create new threads.

Voit myös lisätä keskustelualueita uusiin sijainteihin, muokata niiden sisältöä sekä poistaa tarpeettomia keskustelualueita tai keskusteluketjuja.
You can also add forums to other locations, edit content, and delete unneeded forums or threads.

Jos haluat keskustella muusta aiheeseen liittyvästä, etsi sopiva keskustelualue tai aloita uusi keskusteluketju (jos sallittu).
If you want to introduce a new tangent, find a suitable forum or start a new thread if it is allowed.