Translation for "keskustelujaan" to english

Keskustelujaan

• discussion of the
• their discussions

Translation examples

discussion of the

Keskustelua kolmannesta mielipiteestä, yhdistämisestä:
Discussion of the third opinion: combining

Keskustelu tieteellisen tutkimuksen aihe.
Discussion of the scientific research topic.

Talvisodan hallituksen keskustelut." Toim.
Shorthand notes of discussions of the Finnish Winter War Cabinet.

Virtua Fighter -sarjan peleihin liittyvä keskustelu.
Discussion of the administration and finances of the Hackspace.

- strategiasta olisi käytävä säännöllisiä keskusteluja neuvoston ministerikokouksissa
Regular discussions of the Strategy by ministers in Council meetings

(Katso kertomus työryhmän keskusteluista ja kokouspöytäkirjat).
(See Report of the discussions of the Working Group and meeting minutes).

Siksi meidän pitää käydä niistä perustavanlaatuinen keskustelu.
That is why we need an in-depth discussion of the matter.

Kaupunki on käynnistänyt jo vuoden 2013 lopulla keskustelun uudistamisesta.
City has launched discussion of the renewal in the end of 2013.

Sokrates käyttää sitä keskustelussa, joka käsittelee rakkautta "jumalallisena hulluutena".
He does this in the dialogue through the character of Socrates, who uses it in a discussion of the merit of Love as "divine madness".

Päätoimittaja John Gates avasi lehden keskustelulle, joka näytti ennakoivan joko puolueen elpymistä tai hajoamista.
The Daily Worker's editor, John Gates opened the paper for discussion of the topic, a novel event for a party-line newspaper, and one appeared to promise further liberalization and dialogue inside the Communist Party in the United States.

Kiinan hallitus on myös pyrkinyt estämään ulkomailla käytävää julkista keskustelua asiasta ja rankaissut Kiinan kansalaisia, jotka ovat puhuneet elinryöstöistä.
The Chinese government also has sought to prevent public discussion of the issue outside its own borders, and has punished Chinese nationals who have spoken on the subject of organ harvesting.

1960 – Kylmä sota: Nikita Hruštšov paukutti kengällään pöytää YK:n yleiskokouksen istunnossa protestoidakseen Neuvostoliiton Itä-Euroopan politiikasta käytyä keskustelua.
October 12 Cold War: Soviet premier Nikita Khrushchev pounds his shoe on a table at a meeting of the United Nations General Assembly, his way of protesting the discussion of the Soviet Union's policies toward Eastern Europe.

Hän näki kaasuntuonnin Venäjältä olevan erittäin kannattamatonta Ukrainan kannalta ja halusi "aloittaa keskustelun kiireellisimmistä kaasun kysymyksistä" vuoden 2010 presidentinvaalien jälkeen.
He saw the gas agreement signed in 2009 after the 2009 Russia-Ukraine gas dispute as very unprofitable for Ukraine and wanted to "initiate the discussion of the most urgent gas issues" after the 2010 presidential election.