Translation for "keskustellessaan" to english

Keskustellessaan

• conversing
• when discussing

Translation examples

conversing

Keskustele muiden potilaiden kanssa.
Have a conversation with the patient.

Albumin nimen keksi Ryan Tedder keskustellessaan Lewisin kanssa.
The album title Glassheart was inspired from a conversation that Lewis had with Ryan Tedder.

Jaakko Karhapää keskusteli miehen kanssa ja salli hänen yöpyä luonaan.
Jaakko Karhapää had a conversation with the man and allowed him to stay the night at his house.

Cleverbot on web-sovellus, joka tekoälyä hyödyntäen keskustelee ihmisten kanssa.
Cleverbot is a chatterbot web application that uses an artificial intelligence (AI) algorithm to have conversations with humans.

Hän kestitsi vieraitaan ja keskusteli heidän kanssaan tieteistä ja seurapiirien tapahtumista.
He spent his days sightseeing and conversing with scientists and other intellectuals with whom he shared interests.

Sillä välin agentti 47 keskustelee perinteikkäästi pukeutuneen kiinalaismiehen kanssa epämääräisen näköisessä bordellissa.
Meanwhile, 47 is seen at an unknown establishment engaging in conversation with a traditionally-dressed Asian man.

Illalla Vincent keskustelee ystäviensä ja yrittää myös selvittää suhteensa Catherineen ja Katherineen.
During the daytime, Vincent will converse with his friends as well as try to handle his relationships with Catherine and Katherine.

Myöhemmin Venäjän pääministeri Dimitri Medvedev ilmoitti, että Venäjä ei keskustele Ukrainan nykyisen väliaikaishallituksen kanssa, ja uhkasi korottaa Ukrainasta tuotavien hyödykkeiden tullimaksuja, jos Ukraina tekee yhteistyösopimuksen Euroopan unionin kanssa.
The President of Lithuania, Dalia Grybauskaitė, stated on 22 November 2013 that Yanukovych had told her in a telephone conversation that he could not sign the association agreement because Russia had threatened Ukraine with restrictions on its commodities imports to Russia and he believed that this would make Ukraine suffer billions in losses.

when discussing

Tamarin historioitsija kertoo, että kuningatar sairastui äkillisesti keskustellessaan valtion asioista visiiriensä kanssa Natšarmagevin linnassa lähellä Gorin kaupunkia.
Tamar's historian relates that the queen suddenly fell ill when discussing state affairs with her ministers at the Nacharmagevi castle near the town of Gori.