Translation examples
Päästyään turvallisesti Baroqueen joukko keskustelee käsillä olevasta tilanteesta.
After getting safely into Baroque, the party discuss the situation.
Maire keskustelee Virpin kanssa hänen ja Vapun välisistä riidoista.
Poirot discusses the matter of the Big Four with him.
Juhlissa porukka keskustelee, että voisivat perustaa jonkinlaisen kerhon.
Meanwhile, the club's board was discussing a possible merger with another club.
Syytetyt olivat alun perin keskustelleet iskun suorittamisesta 20. tammikuuta 2014.
The accused had originally discussed carrying out the attack on 20 January 2014.
Syytetyt olivat keskustelleet iskun aloittamisesta yliopiston lähellä sijaitsevan asekaupan ryöstöllä.
The accused had discussed starting the attack by robbing a weapons store near the University.
Kirjoittajat viettivät kuusi kuukautta keskustellen juonesta ja jokainen heistä teki luonnosmaisia ehdotuksia.
The writers spent six months discussing a plot, and each of them offered sketchy ideas.
Kiedis ja Frusciante viettivät usein aikaa yhdessä, keskustellen tulevista kappaleista ja niiden kitaralinjoista.
Frusciante and Kiedis would collaborate for days straight, discussing guitar progressions and sharing lyrics.
Käsite sai alkunsa Marisa Olsonin, Gene McHughin ja Artie Vierkanin keskustellessa internettaiteesta.
The term emerged from discussions about Internet Art by Marisa Olson, Gene McHugh, and Artie Vierkant.
Ideasta keskusteli myös Adam Smith, Skotlantilaisen Valistuksen yhteydessä ja seurausetiikassa (tuloksista päätellen).
The idea was also discussed by Adam Smith, the Scottish Enlightenment, and consequentialism (judging by results).
Hän keskustelee "Stewien" kanssa toisten katsellessa ja on ilmeisen hämmentynyt Brennanin huolesta.
They discuss whether Tom is in heaven or hell and Sam seems regretful of his relationship with Bernadette.
Keskustelemme mielellämme rekrytointiprojektistasi. Nimesi:
We will be happy to discuss your recruitment project.
EU:n ulkoasiainneuvosto keskustelee Luxemburgissa Syyriasta
15.10.12 EU Foreign Affairs Council to discuss Syria
Keskustelemme mielellämme kaikenlaisista mahdollisuuksista.
We are happy to discuss about any kind of possibilities.
Itsenäisyysjulistus Teemat ja ideoita Keskustele
The Declaration of Independence Themes and Ideas to Discuss
Vilhelm keskusteli valtion asioista joka aamu Bülowin kanssa, sen sijaan valtakunnankansleria hän tapasi harvoin.
Wilhelm would call on Bülow every morning to discuss state affairs but would rarely see the chancellor.
Toimita testimateriaalit luotettavia väyliä pitkin koehenkilöille ja varmista, etteivät he perehdy niihin etukäteen ja keskustele muiden ihmisten kanssa niistä.
Prepare learners with sound instruction before expecting them to discuss it on their own.
Gorbatšov keskusteli yhdysvaltalaisten yritysten johtajien kanssa mahdollisuuksista päästä auttamaan Neuvostoliiton ongelmissa olevaa taloutta.
The goal of the trip was to discuss with the U.S. business leaders opportunities for cooperation in regards to the 3rd Modernization of Kazakhstan's economy.
Elokuussa 1991 Milosevic ja Karadzic tapasivat keskustellen Bosnian tilanteesta, ja Karadzic mainitsi että kenraali Nikola Uselecilta saapuu pian asekuljetus.
In the same month Serbian president Slobodan Milošević and Radovan Karadžić met to discuss when to attack Bosnia and Herzegovina during which Karadžić was told his weapons delivery would arrive soon from General Nikola Uzelac, JNA commander of Banja Luka.
Keskustelemme huomion - olutravintoloiden Nizhny Novgorodissa.
In the center of our attention - beer restaurants in Nizhny Novgorod.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test