Translation for "keskushermostoperäisen" to english

Keskushermostoperäisen

• central origin
• central nervous system

Translation examples

central origin

Jos kuulonalenema on keskushermostoperäisen, usein se i
If hearing loss is of central origin, often it manifests itself as a result of traumatic brain injury, paralysis or of the brain, then you can ask the question: "Do not the ear hears, what to do?"

central nervous system

Betaferon-valmisteen käytön aikana ilmenevät keskushermostoperäiset haittavaikutukset voivat vaikuttaa her
Central nervous system-related adverse events associated with the use of Betaferon might influence the ability to drive and use machines in susceptible patients.

Keskushermostoperäiset haittavaikutukset, kuten huimaus ja pyörrytys sekä munuaisiin kohdistuvat haittavaikutukset ovat harvinaisia ja esiintyvät lähinnä suuria annoksia käytettäessä.
Adverse effects of the central nervous system, such as dizziness and vertigo, and renal adverse effects are rare, and they occur merely in high dosage.

Muita epätavallisia keskushermostoperäisiä oireita, kuten sekavuutta, harhaluuloja, muutoksia oman persoonallisuuden kokemisessa (depersonalisaatio) ja muutoksia todellisuuden kokemisessa (derealisaatio) sekä vainoharhaisuutta (paranoia) on tavattu hyvin harvoin.
Also some symptoms related to effects on the central nervous system have been seen in very rarely, like confusion, delusions, changes in the personality (depersonalization), disturbances in experiencing the reality (derealisation) and paranoia.

Muita keskushermostoperäisiä haittoja, kuten esimerkiksi sekavuutta, masennusta tai päihtymyksenkaltaista tunnetta, on kliinisissä tutkimuksissa esiintynyt harvemmin kuin joka kymmenennellä, mutta yli yhdellä sadasta käyttäjästä.
Other central nervous system-related adverse effects, such as confusion, depression, or a feeling of intoxication have affected fewer than one in ten patients in clinical studies, but more than one in a hundred users.

Kun aivovamman vakavuutta arvioidaan, mitataan tajuttomuuden kestoa ja syvyyttä, vammanjälkeisen muistiaukon pituutta, lääkärin tutkimuksissa todettuja keskushermostoperäisiä oireita ja löydöksiä sekä aivojen kuvantamistutkimusten tuloksia. (lähde: Terveyskylä/aivovammat)
Assessment of the severity of brain damage measures the duration and severity of unconsciousness, length of the post-traumatic gap in memory, symptoms and findings detected in the examination of the central nervous system, and results of brain imaging studies (source: Terveyskylä/brain damage)