Translation for "keskusalueella" to english

Keskusalueella

• the central region
• in the central area

Translation examples

the central region

Se ottaa erityisesti huomioon tarpeen liittää saarialueita, erillisalueita ja syrjäseutualueita unionin keskusalueisiin.
It shall take account in particular of the need to link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union.

NGC 7098 on myös kehittänyt ”kahvoiksi” (ansae) kutsuttuja piirteitä, jotka näkyvät pieninä, kirkkaina juovina keskusalueen kummassakin päässä.
NGC 7098 has also developed features known as ansae, visible as small, bright streaks at each end of the central region.

TEN-budjetin ja koheesiorahaston välinen yhteensovittaminen on tärkeää, koska nämä yhteisön rahoitusvälineet ottavat huomioon tarpeen kytkeä rakenteellisista puutteista kärsivät saari- ja syrjäseutualueet sekä liikenteellisesti eristyksissä olevat alueet yhteisön keskusalueisiin.
Co-ordination between the TENs budget and the Cohesion Fund is important because these Community financial instruments take into account the need for links between the central regions of the Community regions and those structurally handicapped by their insular, landlocked or peripheral status.

Tällainen tulos on lähes mahdoton tuottaa, jos valo tulee yksinkertaisesti kaasusta, joka syöksyy möykkyyn painovoiman vaikutuksesta, mutta se vastaa täydellisesti keskusalueella olevista galakseista tulevan valon siroamista ympärillä olevassa kaasussa.
This effect is almost impossible to produce if light simply comes from the gas falling into the blob under gravity, but it is just what is expected if the light originally comes from galaxies embedded in the central region, before being scattered by the gas.

TEN-talousarvion ja koheesiorahaston välinen yhteensovittaminen on tärkeää, koska näissä yhteisön rahoitusvälineissä otetaan huomioon tarve kytkeä rakenteellisista puutteista kärsivät saari- ja syrjäseutualueet sekä liikenteellisesti eristyksissä olevat alueet yhteisön keskusalueisiin.
Coordination between the TEN budget and the Cohesion Fund is important because these Community financial instruments take into account the need for links between the central regions of the Community and those regions which are structurally handicapped by their insular, landlocked or peripheral status.