Translation for "keskitalvi" to english

Keskitalvi

noun

• midwinter

Translation examples

midwinter noun

Keskitalvi, Helsinki helmikuu 2010
Midwinter, Helsinki Finland February 2010

Keskitalven pakkaspäivä, Rovaniemi 1985
A midwinter day, Rovaniemi Finland 1985

Biologisessa museossa kurkistetaan eläinten elämään keskitalvella.
The Biological Museum looks into the life of animals in midwinter.

Kuva: leuku_eo_0074 Levin matkailukaupunkia keskitalvella, Kittilä tammikuu 2009
Image: leuku_eo_0074 Tourist center in midwinter, Kittila Finland January 2009

Suomessa liikevaihto laski kylmän keskitalven seurauksena.
In Finland, net sales decreased as a result of the cold midwinter weather.

Kuva: leuku_mt_0074 Levin matkailukaupunkia keskitalven lumisateessa, Kittilä joulukuu 2008
Image: leuku_mt_0074 Levi a tourist center in midwinter, Kittilä Finland december 2008

Vain keskitalvella karhun nukkuessa voitiin käyttää oikeaa nimeä. Karhun tappo ja peijaiset
Only in the midwinter, the real name could be used because the bear was sleeping.

keskitalvi, lappi, lumi, luminen, lumipeite, lumiset puut, metsä, salla, suomi, talvi, tykky, valo, vuodenaika
Keywords dense snow, finland, lapland, light, midwinter, salla, season, snow, snow covered trees, snowy, winter, wood

Vaimonsa ja uskollisen palvelijansa kanssa hän ylitti Alpit keskitalvella voidakseen nöyrtyä paavin edessä.
In company with his wife and a faithful servant he crossed the Alps in midwinter, that he might humble himself before the pope.

Esimerkiksi useissa kulttuureissa jatketaan esikristillistä jouluhalkojen polttamisen perinnettä keskitalvella; jouluhalko symboloi valon voittoa talven pimeydestä.
For example, many cultures continue the pre-Christian custom of burning Yule logs during the midwinter season; the Yule log symbolizes the victory o