Translation for "keskinäisriippuvuuden" to english

Keskinäisriippuvuuden

• interdependence

Translation examples

interdependence

Edut ovat molemminpuoliset. Keskinäisriippuvuuden aste on huomattava.
The benefits are mutual and the degree of interdependence is considerable.

Mitä tarkoitamme puolueettomuudella yhteistyön ja keskinäisriippuvuuden Euroopassa?
What do we mean by neutrality in a Europe of co-operation and interdependence?

Yhteistyövaraisen turvallisuuden edistäminen on keskinäisriippuvuuden todellisuudessa globaali tehtävä.
In the reality of interdependence, the promotion of cooperative security is a global task.

Keskinäisriippuvuuden oloissa pelkkä poliittinen epävakauskin johtaa väistämättä taloudellisesti kielteisiin markkinareaktioihin.
In the present conditions of interdependence, political unrest will inevitably lead to economically negative market reactions.

Maahanmuutto ja pakolaisuus olivat panelistien mielestä myös konkreettisia ilmentymiä globaalin keskinäisriippuvuuden kasvusta.
In the panellists’ opinion, immigration and refugees are also proof of growing global interdependence.

Nyt olemme siirtymässä tietoteknologian ja tiedonvälityksen luoman kulttuurisen keskinäisriippuvuuden aikaan.
We are now in transition to an era of cultural interdependence created by information technology and global media.

Keskinäisriippuvuuden kautta huonojen talouspoliittisten päätösten laskeuma ei pysähdy valtioiden rajoille.
Due to our mutual interdependence, the fallout of bad economic policy decisions does not stop at the state border.

Tarkoitukseni on puhua turvallisuudesta ja siihen liittyvien ongelmien ratkaisemisesta keskinäisriippuvuuden maailmassa.
I intend to speak about security and the efforts to resolve related problems in our interdependent world.

Kiinan ja Yhdysvaltain suhteissa sen sijaan näkyy valikoidun kilpailun ja taloudellisen keskinäisriippuvuuden sekoitus.
Sino-American relations, in turn, represented a mixture of selective competition and economic interdependence.

Hallinnon sitoutumisella strategisen johtamisen malliin parannetaan politiikan edellytyksiä tarttua keskinäisriippuvuuden haasteeseen.
Committing government to the strategic management model improves the perquisites of politics to address the challenge of interdependence.

Maailman valtioiden ja ihmisten keskinäisriippuvuuden kasvaessa, turvallisuuteen on otettu paljon laajempi näkökulma.
But as globalization progresses and the number of interdependencies increases, the global level is also highly relevant to a far wider range of subjects.