Translation for "keskihinnoin" to english

Keskihinnoin

• average prices
• at average prices

Translation examples

average prices

Toimialoittainen arvonlisäys lasketaan vähentämällä tuotoksesta välituotekäyttö. Volyymilaskelmissa tuotos ja välituotekäyttö deflatoidaan erikseen edellisen vuoden keskihintaisiksi ja arvonlisäys edellisen vuoden keskihinnoin saadaan näiden lukujen erotuksena (ns. kaksoisdeflatointi).
In volume calculations, output and intermediate consumption are deflated at the average prices of the previous year and value added at the average prices of the previous year is derived as the difference between these figures (so-called double deflation method).

Toimialoittainen arvonlisäys lasketaan vähentämällä tuotoksesta välituotekäyttö. Volyymilaskelmissa käypähintainen tuotos ja välituotekäyttö deflatoidaan erikseen edellisen vuoden keskihintaisiksi ja arvonlisäys edellisen vuoden keskihinnoin saadaan näiden lukujen erotuksena (ns. kaksoisdeflatointi).
In volume calculations output at current prices and intermediate consumption are deflated separately into average prices of the previous year and value added at the average prices of the previous year is derived as the difference between these figures (so-called double deflation method).

Majoitustilasto sisältää tietoa rekisteröityjen majoitusliikkeiden, hotellien, motellien, matkustajakotien, retkeilymajojen, lomakylien ja leirintäalueiden toiminnasta sekä liikkeiden, huoneiden ja vuoteiden määrästä, kapasiteetin käyttöasteesta, saapuneista vieraista asuinmaan mukaan, yöpymisistä asuinmaan ja matkan tarkoituksen mukaan, hotellihuoneiden keskihinnoista ja yöpymisen keskihinnoista erityyppisissä majoitusliikkeissä.
Accommodation statistics contain data on the activity of registered accommodation establishments, hotels, motels, hostels, youth hostels, holiday villages and camping sites. The data describe numbers of establishments, rooms and bedplaces, capacity utilisation rates, guest arrivals by country of residence, overnight stays by country of residence and purpose of trip and average prices of hotel rooms and overnight stays in different types of accommodation establishments.