Translation for "keskeytymättömyys" to english

Keskeytymättömyys

• proceed without interruption
• continuity

Translation examples

continuity

Joissakin palveluissa toimituksen keskeytymättömyys voi olla palveluntarjoajan kaupallisen edun mukaista, jolloin palveluntarjoajalle ei ole välttämätöntä asettaa lakis
As regards some services, uninterrupted provision may already be in the commercial interest of the provider and it might therefore not be necessary to impose a legal continuity requirement on the operator.

Suurin haaste lihatuotteiden valmistuksen siirtämisessä tehtaalta toiselle on tuotannon keskeytymättömyys ja tuotteiden laadun varmistaminen. Erityisesti, jos kyseessä Lönnebergan kaltainen tuoteperhe.
The greatest challenge in moving the production of meat products from one factory to another is ensuring the continuity of production and the quality of the products.

Sisäisen valvonnan tarkoituksena on varmistaa toiminnan tuloksellisuus, tehokkuus, jatkuvuus ja keskeytymättömyys, ja että Konsernin taloudellinen ja toiminnallinen raportointi on sekä ulkoisesti että sisäisesti luotettavaa ja säädösten mukaista ja että sisäisiä periaatteita, politiikkoja ja toimintaohjeita noudatetaan.
The purpose of internal control is to ensure the profitability, efficiency, continuity and freedom from disruptions of operations and that the Group’s financial and operating reporting both externally and internally is reliable and compliant, and that internal principles, policies and guidelines are followed.

“Olemme luonnollisesti hyvin otettuja siitä että Coromaticilla on jälleen keskeinen rooli lentokenttien kriittisen infrastruktuurin toiminnan jatkuvuuden turvaamisessa,” jatkaa Coromaticin Power-yksikön johtaja Robin Carlsson. “Hankkimalla UPS-järjestelmät erillisellä sopimuksella Swedavia osoittaa, että on tärkeää varmistaa toiminnan keskeytymättömyys. Tämä on yhä yleisempää erityisesti julkisella sektorilla.”
“We are naturally very honored that Coromatic once again holds a key role in the continued operation of such critical infrastructure represented by airports,” says Robin Carlsson, Head of Critical Power at Coromatic. “By procuring UPS systems separately, Swedavia is demonstrating the importance of ensuring uninterrupted power for its operations, which is becoming increasingly common, especially in the public sector.” For more information, contact