Translation for "keskeisyyden" to english

Keskeisyyden

• the centrality of
• centrality

Translation examples

the centrality of

Riikka Stewen kirjoittaa englanninkielisessä puheenvuorossaan prosessin keskeisyydestä nykytaiteessa.
Riikka Stewen discusses the centrality of process in contemporary art.

Muslimimaailman vierailijat hämmästyvät rukousten keskeisyydestä päivittäisessä elämässä. Rukouskutsun käännös:
Visitors to the Muslim world are struck by the centrality of prayers in daily life.

Osoittaa ymmärrystä historiallista kehitystä kuria ja keskeisyyden neljän kentän lähestymistapa amerikkalaisissa antropologia.
Demonstrate an understanding of the historical development of the discipline and the centrality of the four-field approach in American anthropology.

Esittävien taiteiden kohdalla voisi puhua ihmisyyden sijaan ihmisten keskeisyydestä, sillä juuri läsnäolo ja elävä vuorovaikutus liittyvät niiden olemukseen.
When it comes to the performing arts, instead of humanity you could talk about the centrality of humans because it is precisely the presence and living interaction that are inherent in their nature.

Tunnustamme keskeisyyden studio tilana luovaksi, analyysi ja kokeilua, ja opiskelijat jaetaan omistettu työtiloja, jotka tukevat heidän intensiivistä, keskittynyt ja koko ajan käytäntöä.
We recognise the centrality of the studio as a space for creative endeavour, analysis and experimentation, and students are allocated dedicated workspaces which support their intensive, focused and full-time practice.

centrality

Terveysasioita, tuotestandardeja, työntekijöiden oikeuksia, ympäristönsuojelua tai liikenneturvallisuutta koskeva sääntely ei ole ensisijaisesti tulosta ”Bryssel-keskeisyydestä”, vaan yhteiskunnallisesta keskustelusta ja kansalaisten huolenaiheista.
It is not just 'Brussels centralism' that causes regulation on health issues, product standards, workers' rights, environmental rules or transport safety in the first place, but a societal debate and citizens' calls for action to meet their concerns.