Translation examples
verb
- Kerätäkseen tai tallettaakseen henkilötietoja muista käyttäjistä
- Collect or store personal data about other users
ratkaistaksemme kiistoja, kerätäksemme maksuja ja selvittääksemme virhetilanteita;
resolve disputes, collect fees, and troubleshoot problems;
Hotjar käyttää evästeitä kerätäkseen muita kuin henkilötietoja.
Hotjar uses cookies to collect non-personal information.
Aktivoi magneetti oikealla hetkellä kerätäksesi timantit!
Active the magnets at the right time to collect the diamonds!
Saxo Bank Group käyttää evästeitä kerätäkseen tietoa.
The Saxo Bank Group uses cookies to collect information.
Kyberrikolliset käyttävät tätä tekniikkaa kerätäkseen kerättyjä tietoja.
The cybercriminals use this technique to collect the gathered data.
Joukossa käyttää evästeitä kerätäkseen tietoa selaimen tottumukset.
The hijacker uses cookies to collect information about your browsing habits.
Verkkosivuillamme vierailijoiden tapauksessa käytämme evästeitä kerätäksemme tietoja.
For visitors to Our website, we use cookies to collect information.
Kaksi: Voit soittaa kuriirillesi kerätäksesi näytteitä toimistoltamme.
Two: You can call your courier to collect samples from our office.
Vuonna 2013 hän esiintyi solidaarisuuskonsertissa Famagustassa kerätäkseen ruokaa.
In 2013, she performed at the solidarity concert in Famagusta to collect food.
Alle tunnin kuluttua laskeutumisesta automaattinen pora tunkeutui Kuun pintaan kerätäkseen kivinäytteen.
Less than an hour after landing, at 06:03 UT, an automatic drill penetrated the lunar surface to collect a soil sample.
Kyllästyttyään hallinnolliseen työhön Todd teki sopimuksen Carnegie Museumin kanssa kerätäkseen lintunäytteitä läntisestä Pennsylvaniasta.
Discontented with government work, in 1898 Todd contracted with the fledgling Carnegie Museum to collect bird specimens in western Pennsylvania.
Alkuperäisten pelien tavoin, Crash käyttää erilaisia pyörimis- ja hyppimistekniikoita vihollisten voittamiseksi, laatikoiden rikkomiseksi ja kerätäkseen vamppahedelmiä (engl.
Like in the original games, Crash uses spinning and jumping techniques to defeat enemies, smash crates, and collect items such as Wumpa Fruits, extra lives and protective Aku Aku masks.
verb
Mielipidetutkimukset Saatamme käyttää mielipidetutkimuksia kerätäksemme tietoa käyttäjistämme.
We may use surveys to gather information about our users.
Teknos käyttää evästeitä kerätäkseen tietoja verkkosivustojensa käytöstä.
Teknos uses cookies to gather information concerning the use of our websites.
Kerätäksemme arvokasta tietoa, jotta voimme parantaa palveluamme
To gather analysis or valuable information so that we can improve our Service
Kerätäkseen tietoja sinusta Search.top-arama.co
In order to gather information about you, Search.top-arama.com and the partners of the search engine use browser cookies, web beacons, and other tracking techniques.
Ideana on, että joukko ihmisiä voi työskennellä yhdessä kerätäkseen tietoa.
The idea is that a group of people can work together to gather information.
Euroopan ympäristökeskus tekee yhteistyötä jäsenvaltioidensa kanssa kerätäkseen vertailukelpoista ilmanlaatutietoa.
The European Environment Agency works with its member countries to gather comparable air quality information over time.
Suurin osa heistä vaatii ulkoisen pölynimurin kerätäksesi kaiken pölyn työskennellessäsi.
Most of them will require an external vacuum cleaner in order to gather all dust while you’re working.
Emme käytä evästeitä kerätäksemme henkilökohtaisia tietoja, ja yksityisyytesi on täysin turvassa.
We do not use cookies to gather any user personal data and your privacy is fully protected.
Emme käytä teknologiaa ainoastaan kerätäksemme tietoa vaan myös luodaksemme ennustettavuutta tulevaisuuden suhteen.
We are using technology not only to gather information but to also create predictability of future performance.
James etsii itselleen kesätöitä kerätäkseen itse rahat kokoon.
Carl frantically attempts to gather some money together.
Yhdysvaltain lainvalvontaviranomaiset käyttävät tietokonehakkereiden käyttämiä työkaluja kerätäkseen informaatiota epäilyn alaisista henkilöistä.
U.S. Law-enforcement agencies use tools used by computer hackers to gather information on suspects.
1984 – 36 brittiläistä ja irlantilaista popmuusikkoa kokoontui Band Aid -yhtyeenä Notting Hillin studiolle nauhoittamaan kappaleen ”Do They Know It’s Christmas” kerätäkseen rahaa Etiopian nälänhädän uhreille.
25 November – 36 of Britain and Ireland's top pop musicians gather in a Notting Hill studio to form Band Aid and record the song "Do They Know It's Christmas" in order to raise money for famine relief in Ethiopia.
Joukkue pyöräilee joka kesä Pariisiin kerätäkseen rahaa vakavasti sairaille lapsille.
Every summer they cycle to Paris to raise money for seriously ill children.
Vaikka avaisitkin viimeisen tehtävän, voit vielä pelata muitakin tehtäviä kerätäksesi lisää pisteitä ja aseita.
Even if you unlock the final mission, you can keep playing regular missions in order to raise your score and acquire more weapons.
Klubien jäsenet antavat aikaansa, taitojaan ja mahdollisuuksiaan kerätäkseen varoja hyväntekeväisyyteen omilla paikkakunnillaan ja myös kansainvälisesti.
Lions Club members give their time, skills and resources to raise funds for charitable giving both in their communities and internationally.
Lyhyessä ajassa startup yritys käytti ICOa kerätäkseen mahtavat 21 Bitcoinia, joka oli silloin noin $6000.
Within a short period of time, the startup used the ICO to raise a whopping 21 Bitcoin, which was about $6,000 back then.
Varoja kerätäkseen voi tarjousten perässä ajaa vakiintuneiden tiimien autoja pelin kolmella alueella: Amerikassa, Euroopassa ja Japanissa.
To raise the necessary funds, you can accept offers to drive for established teams across the game's three territories - America, Europe and Japan.
Monet kunnat, osavaltiot ja maat huomasivat voivansa tarjota tämän todella rajoitetun uhkapelaamisen muodon kerätäkseen varoja kunnallisiin projekteihin.
Many municipalities, states, and countries found that they could offer this very limited form of betting in order to raise funds for municipal projects.
Vuoden 2008 Sichuanin maanjäristyksen jälkeen Dingding sävelsi Deep Forestin Eric Mouquetin kanssa kappaleen "Won't Be Long" kerätäksen varoja hätäapuun.
Dingding composed a song with Éric Mouquet of Deep Forest called "Won't Be Long" to raise funds for disaster relief after the 2008 Sichuan earthquake.
Team Rynkeby – God Morgon on pohjoismaalainen hyväntekeväisyyshanke, jossa paikalliset tiimit vuosittain pyöräilevät yhdessä Pariisiin kerätäkseen varoja vakavasti sairaille lapsille.
Team Rynkeby – God Morgon is a Nordic charity project where local teams cycle together to Paris each year, to raise funds for children with critical illnesses.
Powerball Australia luotiin vuonna 1996 LotteryWest järjestön toimesta kerätäkseen varoja hyväntekeväisyystoimintaan, jolla tuetaan läntisen Australian asukkaita eri sosiaalisen hyvinvoinnin aloilla.
Powerball Australia was created in 1996 by the LotteryWest organization to raise money for charities supporting Western Australian citizens in various areas of social welfare.
Hän kirjoitti muusikko Midge Uren kanssa kappaleen ”Do They Know It’s Christmas?” kerätäkseen rahaa kriisin uhrien auttamiseksi.
With Midge Ure of Ultravox he wrote "Do They Know It's Christmas?" in order to raise funds.
Viikonkestoisessa tapahtumassa elokuvan näyttelijät luovat sosiaalisessa mediassa haasteita kerätäkseen varoja vakavasti sairastuneiden lasten ja perheiden hyväksi.
The week-long event saw stars from the film create social media challenges to provide funds and raise awareness for charities that support children and families impacted by serious illness.
verb
Orjalla on silloin vapaus ostaa, myydä, tehdä kauppaa, omistaa ja tehdä työtä kerätäkseen tarvittavat rahat vapaussopimusta varten.
In such a case the slave will have the liberty to buy, sell, trade, own and work in order to accumulate the needed money against his freedom contract.
verb
Käytämme cookeja myös kerätäksemme tietoa sivustolla tapahtuvasta liikenteestä ja sivuston vuorovaikutuksesta niin, että voimme tarjota paremman sivustokokemuksen ja välineitä käyttöön jatkossa.
We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site
Käytämme myös evästeitä kerätäksemme koottuja tietoja sivustoliikenteestä ja sivuston vuorovaikutuksesta, jotta voimme tarjota parempia sivustokokemuksia ja työkaluja tulevaisuudessa.
We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future
verb
Viime vuonna yritys listautui pörssiin kerätäkseen pääomaa NBS:n pohjalta kehittämänsä aivohalvausterapian saamiseksi markkinoille.
Nexstim was listed on the stock exchange last year to attract capital for commercialising a stroke therapy it has developed on the basis of NBS.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test