Translation examples
Ride putki kerättäessä kertaluonteisia eriä saada pisteitä.
Ride the tube while collecting special items to get points.
Täydellinen mahdollisimman vähän vedot kurssin kerättäessä bonuspisteitä.
Complete the course in as few strokes as possible while collecting bonus points.
arkaluontoisten tietojen (kuten luottokorttitietojen) salaaminen kerättäessä ja siirrettäessä
using encryption when collecting or transferring sensitive information, such as credit card details;
koordinointimekanismien käyttö, jotta voidaan välttää päällekkäisyyttä kerättäessä tietoja eri tarkoituksiin;
Amendment (e) avoid duplication of data collection for different purposes;
Saadut päätökset johtuivat virheistä, joita tehtiin kerättäessä yhteystietoja potentiaalisista asiakkaista.
The decisions received were due to errors made when collecting the contact information of potential customers.
Henkilötietoja käytetään niitä kerättäessä kuvattuihin tarkoituksiin lainsäädännön kulloinkin sallimissa rajoissa.
Personal data is used for the purposes described during its collection within the limits of legislation.
Dodge spikey aukiot ja tappaa piireissä kerättäessä dollari kolikot ja lisävoimia.
Dodge spikey squares and kill circles while collecting dollar coins and power-ups.
Tässä artikkelissa käsitellään sähköisten lomakkeiden etuja paperilomakkeisiin verrattuna tietoja kerättäessä.
This article discusses the benefits of using electronic forms instead of paper-based forms to collect data.
Opas oranssi linja kautta luolissa kerättäessä appelsiinimehu ja välttää punaisen esteitä.
Guide the orange line through caves while collecting orange juice and avoiding red obstacles.
SPC kaavioita sekä CpK voidaan käyttää apuna kerättäessä vuoren liittyviä tietoja.
SPC charts along with CpK can be used as an aid when collecting a mountain of process-related data.
Tietosuojalla tarkoitetaan henkilötietojen käsittelyä koskevien vaatimusten huomioon ottamista yksityishenkilöiden oikeuksien varmistamiseksi henkilötietoja kerättäessä ja koko tietojen käsittelyn elinkaaren ajan.
Data protection means taking requirements for personal data processing into account in order to safeguard the rights of private individuals when collecting personal data and throughout the lifecycle of data processing.
Taustatietoja kerättäessä Finnvera tarkistaa myös mahdolliset lausunnot ja raportit, joita on saatavilla OECD:n monikansallisille yrityksille osoitettujen toimintaohjeiden kansallisen yhteyselimen kautta (National Contact Point, NCP).
When collecting background information, Finnvera also checks any statements and reports that are available through the National Contact Point (NCP) of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises.
Maksutietoja ja tiettyjä talous- ja henkilötietoja kerättäessä on käytettävä SSL-yhteyttä. Selaimen ja palvelun välillä liikkuvat, arkaluonteiset tiedot salataan monissa sivustoissa Secure Sockets Layer (SSL) -yhteyksien avulla.
SSL when collecting payment and certain financial and personal information Many websites use what are known as Secure Sockets Layer (SSL) connections to encrypt sensitive information that travels between the user's browser and the website's servers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test