Translation for "keruujärjestelmät" to english

Keruujärjestelmät

• collection systems

Translation examples

collection systems

Säännökset pysyvästä tilastotietojen keruujärjestelmästä (Intrastat).
Provisions relating to a statistical collection system (Intrastat).

Lainsäätäjän kiinnostuksen kohteena on tehokkaan keruujärjestelmän luominen.
The legislator is interested in setting up an efficient collection system.

Wärtsilä lahjoittaa Kirkon ulkomaanavun kautta sadeveden keruujärjestelmän eteläsudanilaiselle koululle.
Wärtsilä donates a rainwater collection system to a primary school in South-Sudan through Finn Church Aid.

Useimmat EU-15:n jäteveden keruujärjestelmistä ovat hyvin tehokkaita, ja niillä saadaan talteen 99 prosenttia kohdevesistä.
Most EU-15 urban waste water collection systems are very effective and capture 99% of their target waters

Ennen kuin tuenilmauksia aletaan kerätä verkossa, järjestäjien on pyydettävä kansallista viranomaista hyväksymään käytettävä online-keruujärjestelmä ja julkaistava todistus hyväksymisestä verkkosivustollaan.
Before collecting statements of support online, organisers have to have their online collection system certified by the relevant national authority and publish the certificate on their website.

Jos järjestäjät haluavat kerätä tuenilmauksia verkossa, heidän on perustettava online-keruujärjestelmä verkkosivustonsa yhteyteen. Keruujärjestelmän on täytettävä kansalaisaloiteasetuksen 6 artiklan 4 kohdassa olevat tekniset ja turvallisuusvaatimukset sekä täytäntöönpanoasetuksessa (asetus (EU) N:o 1179/2011) olevat tekniset eritelmät.
Organisers who wish to collect statements of support online must build an online collection system, accessible through their website, that responds to the broad security and technical requirements set out in Article 6(4) of the Regulation on the citizens' initiative and to the detailed technical sp

Fraternité 2020 -yhdistys on saanut Luxemburgin viranomaisilta hyväksynnän sähköiselle keruujärjestelmälleen. Kyseessä on ensimmäinen eurooppalainen kansalaisaloite, jolle on alettu kerätä tuenilmauksia Euroopan komission omille palvelimille.
Following certification of their online collection system (OCS) by the Luxembourg authorities, Fraternité 2020 has become the first European Citizens' Initiative to start collecting statements of support on the European Commission's own servers.

Kun online-keruujärjestelmä on valmis ja täyttää kaikki edellä olevat vaatimukset, järjestelmälle on pyydettävä hyväksyntä sen EU-maan toimivaltaiselta kansalliselta viranomaiselta, jossa tiedot aiotaan säilyttää.
Once the online collection system is set up and fully complies with the requirements mentioned above, organisers should request the competent national authority of the member state where the data will be stored to certify their system.