Translation for "kertymisen" to english

Kertymisen

noun

• accrual

Translation examples

accrual noun

Käyttämättömät bonukset vanhenevat viiden (5) vuoden kuluttua kertymisestä.
Any unused bonuses expire after five (5) years of their accrual.

Liikevaihdon ja liikevoiton kertymisen arvioidaan painottuvan loppuvuoteen.
The accrual of net sales and operating profit is expected to concentrate at the end of the year.

Lue uudistuksen keskeiset vaikutukset eläkkeen ikärajoihin ja eläkkeen kertymiseen.
Read about the key effects of the reform on retirement age limits and the accrual of pension.

Voit määrittää kustannusten kertymisen myös Resurssin tiedot -valintaikkunan Kustannukset-välilehdessä.
You can also set cost accrual in the Resource Information dialog box on the Costs tab.

Sovi myös työsi ajankohdasta, palkasta, vuosiloman kertymisestä ja muista työsuhteeseen liittyvistä asioista.
Also agree on your working hours, salary or wages, accrual of annual holidays and other employment-related issues.

Sovi työnantajasi kanssa työsi ajankohdasta, palkasta, vuosiloman kertymisestä ja muista työsuhteeseen liittyvistä asioista.
Agree on your working hours, salary or wages, accrual of annual holidays and other employment-related issues with your employer.

Eläkkeen määrään ja sen kertymiseen ovat julkisella alalla vaikuttaneet hieman eri asiat vuodesta riippuen.
The factors affecting the amount of pension and its accrual in the public sector have varied depending on the year.

Vastuu oikeasta kertymisestä ja talouden siirrosta budjetteihin (paikalliset, liittovaltion, alueelliset), kirjanpitotietojen säilyttäminen, rekisteröinti ja uudelleenohjaus arkistoon.
Responsible for the correct accrual and transfer of finances to budgets (local, federal, regional), the preservation of accounting records, registration and redirecting it to the archive.

Dokumentaatio (kuten määritetty Pisteiden kertymisen kohdassa nro17) tulee toimittaa 90 päivän sisällä yöpymisestä, jotta se voidaan hyväksilukea tasokelpuutukseen.
Documentation (as defined in item #17 of Accrual of Points) must be furnished within 90 days of stay in order to count toward tier-level qualification.

Mikäli Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. tai joku HHonors-markkinointikumppani epää väärin perustein joltain jäseneltä pisteiden kertymisen tai jonkin edun, Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n tai kyseisen markkinointikumppanin korvausvastuu rajoittuu kyseistä kertymää tai etua vastaavaan arvoon Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n yksinomaisen harkinnan mukaisesti.
If Hilton HHonors Worldwide, L.L.C., or any HHonors Marketing Partner improperly denies a Member an accrual or benefit, the liability of Hilton HHonors Worldwide, L.L.C., or the Marketing Partner will be limited to the equivalent value of that accrual or benefit as determined solely by Hilton HHonors Worldwide, L.L.C..