Translation for "kertokaamme" to english

Kertokaamme

verb

• tell
• multiply
• speak
• reveal
• disclose
• narrate
• recount
• impart
• relay
• relate
• spill
• let out
• name
• retail
• put wise to

Translation examples

tell verb

Hyödytöntä, hyödytöntä) tai ”kertokaa äidilleni, että kuolen maani puolesta”.
In his dying moments, he reportedly whispered, "Tell my mother I died for my country."

Hänen laulunsa ”Kertokaa se hänelle” on 47 000 kappaleen myynnillä myydyin kotimainen single Suomessa.
With 47,000 initial sales, "Tell it to him" is Finland's best-selling domestic single.

Tämän ansiosta Kuusisto nousi iskelmäyleisön suosioon, ja ”Kertokaa se hänelle” ylsi singlenä kultalevymyyntiin.
As a result, Kuusisto rose to popularity among audiences and "Tell it to him" reached gold record sales in Finland.

Joidenkin lähteiden mukaan hänen kerrotaan tokaisseen juuri ennen teloitustaan: ”Kertokaa minulle, kun minun pääni on leikkautunut irti, kykenenkö minä vielä kuulemaan, ainakin vielä hetkellisesti, kuinka minun oma vereni pulppuaa ulos katkaistusta kaulastani?
Shortly before his head was placed on the guillotine, Kürten turned to the psychiatrist and asked the question: "Tell me... after my head is chopped off, will I still be able to hear, at least for a moment, the sound of my own blood gushing from the stump of my neck?