Translation examples
noun
Alternoivilla ryhmillä on yleensä kertalukua kaksi oleva Schurin kertoja, mutta kuuden ja seitsemän alkion alternoivilla ryhmillä on kertalukua kuusi oleva Schurin kertoja.
Alternating groups usually have a Schur multiplier of order 2, but the ones on 6 or 7 points have a Schur multiplier of order 6.
Lagrangen kertojien menetelmää käytetään palauttamaan rajoitteinen optimointiongelma rajoitteettomaksi.
The method of Lagrange multipliers can be used to reduce optimization problems with constraints to unconstrained optimization problems.
Kuitenkin jotkut alla olevien perheiden pienimmistä ryhmistä eivät ole perfektejä tai niillä on Schurin kertoja poikkeuksellisen suuri.
However some of the smallest groups in the families above are either not perfect or have a Schur multiplier larger than "expected".
Muiden lukujen tapaan ordinaalejakin voidaan laskea yhteen, kertoa tai korottaa potenssiin, mutta äärettömien ordinaalien tapauksessa yhteen- ja kertolasku eivät ole kommutatiivisia.
Like other kinds of numbers, ordinals can be added, multiplied, and exponentiated, although the addition and multiplication are not commutative.
Aurinkovoiteen suojakerroin kertoo karkeasti, kuinka monta kertaa normaalia kauemmin auringossa voi voidetta käyttämällä oleskella saamatta auringonpolttamaa.
A user can determine the effectiveness of a sunscreen by multiplying the SPF by the length of time it takes for him or her to suffer a burn without sunscreen.
Sana "yleinen" ryhmän edessä tarkoittaa yleensä, että ryhmää voidaan kertoa jonkuntyyppisellä vakiolla toisin kuin jättää se kiinteäksi.
The word "general" in front of a group name usually means that the group is allowed to multiply some sort of form by a constant, rather than leaving it fixed.
Skaalaustekijä bn saattaa olla verrannollinen lausekkeeseen nc, missä usein c = 1/2, mutta se voidaan myös kertoa jollakin n:n hitaasti vaihtelevalla funktiolla.
The scaling factor bn may be proportional to nc, for any c ≥ 1/2; it may also be multiplied by a slowly varying function of n.
Yleisesti äärellinen ryhmä, joka liittyy yhdesti yhtenäiseen yksinkertaiseen algebralliseen ryhmään on äärellisen kunnan universaali keskeinen laajennus, joten se on perfekti ja sillä on triviaali Schurin kertoja.
In general the finite group associated to an endomorphism of a simply connected simple algebraic group is the universal central extension of a simple group, so is perfect and has trivial Schur multiplier.
Matematiikassa kahden potenssi on mikä tahansa ei-negatiivinen kokonaisluku, joka saadaan korottamalla luku kaksi johonkin potenssiinselvennä; toisin sanoen luku kaksi kerrottuna itsellään tietty määrä kertoja.
In mathematics, a power of 10 is any of the integer powers of the number ten; in other words, ten multiplied by itself a certain number of times (when the power is a positive integer).
noun
Redfordin ääntä kuullaan elokuvan kertojan roolissa.
Robert Redford provided narration for the film.
Gordie Lachance (Wil Wheaton) toimii tarinan kertojana.
Wilhelm (Volker Bruch) is the narrator of the story.
Kain isoäiti kertoo lapsille legendan Lumikuningattaresta, joka hallitsee lumihiutaleita.
Old Dreamy narrates the story of the Snow Queen.
Se kertoo myös nuoren naisen turmeltumisesta, kuten edellinenkin elokuva.
He is also this film's narrator, like the first film.
noun
Tämä artikkeli kertoo Moskovassa olevasta riemukaaresta.
Relation curieuse, et nouvelle de Moscovie.
Tämä artikkeli kertoo kreikkalaisesta jumalasta.
One other tale relates the story about the Greek gods.
Novellissa päähenkilö kertoo muistiinpanojensa kautta tarinansa.
Traveller relates his story to Tom through the novel.
Tämä artikkeli kertoo rypäleistä tehdystä alkoholijuomasta.
This is an index of drinking establishment-related articles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test