Translation for "kertajulkaisu" to english

Kertajulkaisu

noun

• one-shot

Translation examples

one-shot noun

Sayōnara ga Chikai node (2004, julkaistiin kertajulkaisuna aikakauslehdessä Evening, Kodansha)
Sayōnara ga Chikai node (2004, one-shot published in Evening, Kodansha)

Planetes (2001–2004, julkaistiin jatkokertomuksena aikakauslehdessä Weekly Morning, Kodansha) Sayōnara ga Chikai node (2004, julkaistiin kertajulkaisuna aikakauslehdessä Evening, Kodansha) Vinland Saga (2005-jatkuu, julkaistiin jatkokertomuksena aikakauslehdessä Weekly Shōnen Magazine huhtikuusta lokakuuhun 2005, sen jälkeen Afternoonissa vuoden 2005 joulukuusta lähtien, Kodansha) プラネテス Sunrise.
Planetes (1999–2004, serialized in Weekly Morning, Kodansha) Sayōnara ga Chikai node (2004, one-shot published in Evening, Kodansha) Vinland Saga (2005–ongoing, serialized in Weekly Shōnen Magazine from April to October 2005 then in Afternoon from December 2005, Kodansha) "MANGA BUILDING In the very heart of manga culture".