Translation for "kerros kerroksessa" to english

Kerros kerroksessa

• layer by layer
• floor by floor

Translation examples

layer by layer

rakentaa herkullista kakkua, kerros kerrokselta.
Build a delicious cake, layer by layer.

Eevan unohdettu tarina avautuu kerros kerrokselta.
Eeva’s forgotten story opens layer by layer.

Eriste levitetään kerros kerrokselta, alhaalta ylöspäin
Insulation is applied layer by layer, from the bottom up

liota vyöliuskojen seoksessa; Wrap niitä vaurioituneen alueen kerros kerrokselta;
soak the bandage strips in the mixture; Wrap them damaged area layer by layer;

Retin on keratolyyttistä välittäjä toimii poistamalla vauriot kerros kerrokselta, voit
retin a is keratolytic agent works by removing the lesions layer by layer, you

Leena Nio Leena Nio luo maalauksissaan tilaa kerros kerrokselta, peittäen ja paljastaen.
In her paintings Leena Nio creates space layer by layer, covering over and revealing.

KUSTANNUSTEHOKAS 3D-tulostus menetelmällä materiaalia lisätään kerros kerrokselta eikä sitä poisteta, niin kuin kilpailevis
In 3D printing method, the material is added layer by layer and not removed, as it is done in other production methods.

Sipulia pitää ikään kuin avata kerros kerrokselta riittävän syvälle, mutta ei loppuun asti, sillä resurssit ovat aina rajalliset.
It’s like peeling an onion layer by layer until you get deep enough, yet not too far, as resources are always limited.

Askel askeleelta esitys riisuu spektaakkelin, luo magian uudelleen, uusilla ehdoilla, kerros kerrokselta kuorien, kunnes jäljellä on puhdas ydin.
Step by step, the performance strips down spectacle, re-creates magic, lending it a new guise, peeling away at it, layer by layer, until the very core.

Kati Outisen ja Aino Vennan tähdittämä näyttämö avautuu kerros kerrokselta kohti sitä, mille ei ole vielä sanoja: tulevaa maailmaa ja sen monimuotoisuutta.
Starring Kati Outinen and Aino Venna, the stage opens layer by layer towards what is yet unknown: the future world and its diversity.

floor by floor

Alussa hahmosi sallitaan vain yksi pieni huone kotona, vain kulkua projektin voi avata useita uusia ovi-merkki rakentaa kerros kerrokselta, käyttää erilaisia kohteita ja suosia yhdessä paljon suurempi valikoima tuotteita.
At the beginning of your character will be allowed only one small room at home, only with the passage of the project will be able to open multiple new door, the character will build a floor by floor, to use various items and give preference along with a much larger assortment of products.