Translation for "kepposilla" to english

Kepposilla

noun

• prank
• practical joke
• trick

Translation examples

prank noun

Online peli kepposia yöllä.
Online game pranks at night.

Girlish kepposia koulussa hirviöitä
Girlish pranks at school monsters

Rakastaa kepposia, leluja ja salaisuuksia.
Loves pranks, toys and secrets.

Miehille - tilaisuutena vitsejä ja kepposia.
For men - an occasion for jokes and pranks.

Seinät ovat myös kärsivät usein lemmikkieläinten kepposia.
Walls also often suffer from pet pranks.

Ilmainen Paras kepponen soittamalla sovelluksen lähettää temppu kepposia ystävien ja perheen
Free Best prank calling app to send trick pranks to your friends and family

Nyt voit pelata hauskoja kepposia niitä.
Now you can, by playing some funny pranks on them.

Martial Arts äänitehosteissa kokoelma viihde vitsejä ja kepposia
Martial Arts sounds effects collection for entertainment jokes and pranks

Teinit voivat tehdä kepposia. Aikuiset voivat kärsiä keski-iän kriisistä.
Teens can pull hilarious pranks. Adults can suffer midlife crises.

Tämä merkitsee sitä, että naisen kepposia kukaan ei koskaan tietää.
This means that a woman's pranks nobody will ever know.

Erwin on melkoisen itsekeskeinen tapaus ja hänen pitää kepposien tekemisestä, joskus ilkeidenkin.
Erwin is rather self-centered, and he is fond of mischievous pranks.

Kirjassa Ratkaisun rajoilla Lemony Snicket mainitsee, että "pitkästyttävä Eleanora-niminen nainen" oli hississä Hoetlli Preludiossa Baudelairen perheen kanssa ja eräänä päivänä Bertrand Baudelaire teki hänelle kepposen, joka pakotti hissin pysähtymään joka kerroksessa matkalla hänen hotellihuoneeseensa.
She is first mentioned as "a tiresome woman named Eleanora" who was in an elevator at the Hotel Preludio with the Baudelaire family one day when Bertrand played a prank that forced her to stop at every floor on the way to her hotel room.

1900-luvulle tultaessa tsukumogameista oli tullut osa japanilaista populaarikulttuuria siinä määrin, että buddhalaiset opetukset olivat "täysin kadonneet valtaosalta ulkopuolisia", jättäen kriitikot kommentoimaan, että kaiken kaikkiaan tsukumogamit olivat harmittomia, ja korkeintaan tekivät satunnaisia kepposia.
By the twentieth century the Tsukumogami had entered into Japanese popular culture to such an extent that the Buddhist teachings had been “completely lost to most outsiders,” leaving critics to comment that, by and large, the Tsukumogami were harmless and at most tended to play occasional pranks, they did have the capacity for anger and would band together to take revenge upon those who were wasteful or threw them away thoughtlessly – compare mottainai.

trick noun

Tämä robotti on valmis tekemään sinulle kepposia.
This robot is all set to play tricks on you.

Emme aio tehdä kepposia sinulle, vaan palkinnot odottavat sinua!
We are not playing tricks on you, only treats are waiting here!

Mutta Bill oli itsepäinen, hän söi kuivan aamiaisen, ja palan painimeksi hän muristen kiroili Korvapuolta sen tekemästä kepposesta.
But Bill was stubborn, and he ate a dry breakfast washed down with mumbled curses at One Ear for the trick he had played.

Sitten Hän asettaa eteen jonkinlaisia esteitä, tai jotakin ihmeitä tai jotain kepposia, joiden kautta sitten opetuslapsi antautuu Gurulle.
Then He puts some sort of hurdles or some sort of miracles or some tricks by which then a disciple surrenders himself to the Guru.

Esittävien taiteilijoiden kepposia, joka paitsi viihdyttää ihmisiä ja ne ihmettelevät, miten se tapahtui tai tehdä totta myös kiehtoo järkiinsä.
The performing artists play tricks that not only entertain people and have them wondering how it happened or was made to happen but also captivates their senses.

Minä luulin tuon pääpetturin, jota kutsutaan Kohtaloksi, ja joka koko elämäni ajan on painanut jalallaan sähkönappia minun pelatessani, tehneen minulle tämän kepposen.
I thought that prince of cheats, Fate, who all through life has had his foot on the button of my game, was the one who did the trick.

Profeetta (SAAS) vastasi: 'Voitte sanoa niin, mutta teidän tulee noudattaa äärimmäistä varovaisuutta, ettei Saatana tee kepposia teille ja yllytä teitä liioitteluun minun suhteeni.
The Prophet (SAAS) answered: 'You may say so, but you must observe an utmost precaution lest the Satan should play tricks on you and prompts you into the act of exaggerating about me.

Niko selittää myös hänelle kepposensa ja selvittää Kriston luonnon ja Jaanan mielihalun mennä naimisiin.
Niko explains how he tricked his way there, asks about Kristo, and confirms that his daughter Jaana wants to marry him.