Translation for "kenttätestauksessa" to english

Kenttätestauksessa

• field testing
• in field testing

Translation examples

field testing

Kenttätestaukset tuovat ohjelmistokehittäjien työhön uuden ulottuvuuden.
Field tests show a new dimension of the project to software engineers.

Kenttätestauksemme päätyttyä menin kotiin ja istuin
After we completed our field tests, I went back home and sat down at the computer.

Parhaat prototyypit jatkavat esikaupallisen hankintaprosessin kolmanteen vaiheeseen, kenttätestaukseen.
The best prototypes will be taken into the third phase, which is field testing.

Mitattavien johtojen ei tarvitse irrottaa, mikä tekee kenttätestauksesta ja huollosta turvallisemman ja kätevämmän.
No need to take apart measured wires, which make the field testing and maintenance more secure and convenient.

Tutkimustyö voi olla perustutkimusta, joka keskittyy energian ja sen käytön fyysisiin periaatteisiin uusiutuvan energian muotojen kehittämiseksi, tai se voi olla käytännönläheisempää ja keskittyä teknologioiden kehittämiseen laboratorio- ja kenttätestauksen avulla.
The research may be in more fundamental areas concentrating on the underlying physical principles of energy and its uses in order to develop new forms of renewable energies, or research can be more applied, concentrating on improving existing technologies using laboratory and field testing.

Ne ovat teknisessä kenttätestauksessa hiuottu kestämään kovaa käyttöä ja käyttöliittymältään hyvin yksinkertaiseksi. Sen sijaan, että asiakas ostaisi järjestelmän suoraan itselleen, hän maksaa laitteista ensin noin 35 dollarin panttimaksun ja sen jälkeen 50 senttiä joka päivä vuoden ajan. Tämän jälkeen laitteet ovat asiakkaan omat.
In technical field tests they have been honed to withstand heavy use and to have a very simple user interface. Instead of having to pay for the systems at once, the customers first pay a deposit fee of about 35 dollars, and after that, 50 cents a day for a year.