Translation for "kenkässään" to english

Kenkässään

• in his shoe

Translation examples

in his shoe

Kuinka monta poikaa ja tyttöä, lukea sarjakuvia tai katsella televisiosta, halusi olla hänen kaltaisiaan, haluaa olla hänen kenkänsä.
How many boys and girls, reading comics or watching on the television, wanted to be like him, wants to be in his shoes.

Joten kyllä, ymmärrän miestäni tässä asiassa jollain hyvin kierolla tavalla ja osaan laittaa itseni hänen kenkiin tuomitsematta häntä ihmisenä.
So yes, I understand my husband in this matter in some very twisted way and can put myself in his shoes without judging him as a human being.

Raymond Oechsle Richard Reid, yritti räjäyttää lentokoneen kenkiinsä piilotetuilla räjähteillä vuonna 2001.
Al-Qaeda member Richard Reid (the "Shoe Bomber") had tried to detonate 50 grams of the same explosives in his shoes during an American Airlines flight on December 22, 2001.