Translation for "kenenkä" to english

Kenenkä

• whose
• who

Translation examples

whose

Ja hän kysyi: Kenenkä tytär olet?
Then he asked her: "Whose daughter are you?

23 Ja hän kysyi: "Kenenkä tytär olet?
23 and said, Whose daughter are you?

Ja minä kysyin häneltä sanoen: 'Kenenkä tytär sinä olet?'
I asked her, "Whose daughter are you?"

Ja hän sanoi heille: kenenkä on tämä kuva ja päällekirjoitus?
And he says to them, Whose [is

- Itse asiassa minä en tiedä, kenenkä syy se on.
- I, in fact, don't know whose fault it is.

33 Sentähden ylösnousemisessa, kenenkä heistä vaimo pitää oleman?
33 Therefore in the resurrection whose wife of them is she?

47 Ja minä kysyin häneltä sanoen: 'Kenenkä tytär sinä olet?'
47 Then I asked her, `Whose daughter are you?

22:20 Ja hän sanoi heille: kenenkä on t
22:20 He asked them, "Whose is this image and inscription?"

who

Niin hän kysyi heiltä: "Kenenkä te sanotte minun olevan?"
He asked them, 'But who do you say that I am?'

Niin hän sanoi heille: "Kenenkä te sanotte minun olevan?"
He said to them, 'But who do you say that I am?'

15 Hän sanoi heille: "Kenenkä te sanotte minun olevan?"
15 He said to them, 'But who do you say that I am?'

10:7 Kenenkä ei pitäisi sinua pelkäämän, sinä pakanain kuningas?
10:7 Who should not fear you, King of the nations?

Esimerkiksi Jeesuksen kysyessä "Kenenkä te sanotte minun olevan?", vastaa Pietari koko opetuslapsijoukon puolesta: "Sinä olet Kristus."
In response to the question by Jesus, "But who do you say that I am?", Peter replied: "You are Christ, the Son of the living God".