Translation for "kellotornista" to english
Kellotornista
noun
Translation examples
noun
Belgian ja Ranskan kellotornit – Wikipedia
Belfries of Belgium and France
Vuonna 1999 Unesco kirjasi 32 kellotornia Flanderin ja Vallonian alueelta maailmanperintöluetteloonsa.
UNESCO inscribed 32 towers onto its list of Belfries of Flanders and Wallonia in 1999.
Martin’s sijaitsee suoraan kuuluisan 1200-luvun kellotornin takana ja 50 metrin päässä Grote Markt -aukiolta.
Martin’s is situated just behind the famous 13th-century Belfry and 50 metres from the Grote Markt.
Näiden jaksojen aikana eleganttien kirkkojen ja kellotornien dynaamiset siluetit nousivat kaupungin panoraman ylle.
During these periods, the dynamic silhouettes of the majority of very elegant churches and belfry towers emerged above the city panorama.
Martin's Brugge sijaitsee aivan kuuluisan 1200-luvulla rakennetun kellotornin takana 150 metrin päässä Grote Markt -aukiolta.
Martin’s Brugge is situated just behind the famous 13th-century Belfry and 150 metres from the Grote Markt.
Erinomainen 819 arviota Perheomisteinen Hotel Malleberg sijaitsee vanhankaupungin keskustassa 280 metrin päässä kauppatorilta ja Bruggen kellotornista.
The family-run Hotel Malleberg is set in the heart of the old town, 280 metres from the Market Square and the Belfry of Bruges.
Hotel Ter Brughe sijaitsee kanaalin varrella 8 minuutin kävelymatkan päässä kauppatorilta, Bruggen kellotornista ja ostosalueelta. Aamiainen tarjoillaan holvikellarissa, josta on näkymä kanaalille.
Located along a canal, the Hotel Ter Brughe is an 8-minute walk from the Market Square, the Belfry of Bruges and the shopping district.
Hotel 't Putje sijaitsee keskiaikaisen keskustan sydämessä aivan konserttitaloa vastapäätä ja 10 minuutin kävelymatkan päässä kauppatorilta sekä Bruggen kellotornilta.
Hotel ‘t Putje is located in the heart of the medieval centre, just opposite the Concert Hall and a 10-minute walk away from the Market Square and the Belfry of Bruges.
Tarinan mukaan yhden vanhimmista Novgorodin luostareista kellotornista, joka on rakennettu tunnettu arkkitehti Carl Rossin projektin mukaan, suunniteltiin korkeampaa, kuin Moskovassa oleva Ivana Suuren kellotorni, mutta Nikolai I on poistanut itse yhden tason projektista. "Vitoslavlitsy"-museo
According to the legend the belfry of the Novgorod oldest monastery upon the project of a famous architect Carlo Rossi was planned to be higher than the belfry of Ivan the Great in Moscow, but Emperor Nicholas I personally crossed out one tier from the project.
Tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat linnan eteläsiivessä sijaitseva tuomiokirkko, joka on ensi kerran mainittu jo vuonna 1279, ja linnan vartiotorni, jota nykyään käytetään kellotornina. Linnasta avautuvat kauniit näköalat kaupunkiin ja merelle.
The most important sights of the museum include the cathedral of the former Oesel-Wiek Bishopric located in the south wing of the castle, which was first mentioned in written records in 1279, and the watchtower now used as a belfry.
Kellotornissa oli lasitettu yläosa ja etusivulla valtaisa kellotaulu.
There is a belfry and a large clock on top of the building.
Se on kirjattu Unescon maailmanperintöluetteloon osana Belgian ja Ranskan kellotornien ryhmää.
The Stadhuis is inscribed on UNESCO's World Heritage List along with the belfries of Belgium and France.
Pitaretin luostari koostuu Jumalansynnyttäjän kirkosta, kellotornista, raunioituneesta muurista ja useista pienemmistä varastorakennuksista.
The Pitareti monastery consists of the Theotokos church, a belfry, the ruined wall and several smaller accessory buildings.
Kirkon, raatihuoneen, kellotornin ja triviaalikoulun rauniot ovat vieläkin näkyvillä Vanhassa Vaasassa.
The ruins of the greystone church, the belfry, the town hall and the trivial school can still be found in their original places.
Belgian ja Ranskan kellotornit, joita on kaikkiaan 56 kahden maan alueella, on kirjattu Unescon maailmanperintöluetteloon.
It is one of the 56 belfries of Belgium and France classified in the world patrimony of the UNESCO.
Armentièresin kaupungintalo on nykyään nähtävyys, ja sen kellotorni on kirjattu Unescon maailmanperintöluetteloon yhtenä osana Belgiassa ja Ranskassa sijaitsevia kellotorneja.
Despite their incomplete status, the towers are mentioned on the UNESCO World Heritage List, as part of the Belfries of Belgium and France.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test