Translation for "kellastuminen" to english

Kellastuminen

verb

• turn yellow
• yellow

Translation examples

yellow verb

Miten poistaa karvat kellastuminen?
How to remove hair from yellowing?

Epoksimaalien kellastuminen ja liituuntuminen on yleisesti tiedossa.
It is well known that epoxy paints will yellow and chalk.

V: Silikonitiivisteiden kellastuminen johtuu pääosin tietyistä ulkoisessa ympäristössä olevista aineista.
A: The yellowing of silicone sealants is mostly caused by certain substances in the external environment.

Keltainen kynsien oireyhtymä on itse asiassa harvinainen sairaus, jolle on tunnusomaista näiden ihosäikeiden kellastuminen, johon liittyy vakavampi oireisto, jota antaa primitiivinen lymfedeema ja krooniset hengityselinsairaudet.
The yellow nail syndrome, in fact, is a rare disease that is characterized by the yellowing of these skin appendages, which is accompanied by a more serious symptomatology given by primitive lymphedema and chronic respiratory disorders.

Jäljelle jäävä kynsilakojen ala, jälkimmäisen kellastuminen voi johtua myös erittäin pigmentoituneiden värillisten emalien käytöstä ilman alustan (päällysteen) levittämistä kynsilevylle.
Remaining in the field of nail varnishes, the yellowing of the latter can also be caused by the application of highly pigmented colored enamels without the prior application of the base (top coat) on the nail plate.

Lopeta lääkkeen käyttö ja keskustele lääkärisi kanssa mahdollisimman pian, jos huomaat jotain seuraavista: verenvuoto peräsuolesta; merkit divertikuliitista, kuten alavatsan kipu, kuume ja ummetus; merkit haimatulehduksesta, joita voi olla vatsakipu, kuume, ja huonovointisuus; rakkulat; vaikea vatsakipu sappikivien seurauksena; tai hepatiitin oireet, kuten ihon kellastuminen ja silmien kutina, värjäytynyt virtsa, vatsavaivat ja maksan arkuus.
Stop using the medicine and talk to your doctor as soon as possible if you notice: rectal bleeding; signs of diverticulitis, such as lower stomach pain, fever and constipation; signs of pancreatitis, which might be abdominal pain radiating towards the back, fever, and sickness; blistering; severe stomach pain as a result of gallstones; or symptoms of hepatitis, such as yellowing skin and eyes, itching, discoloured urine, stomach discomfort and liver tenderness