Translation for "kellariimme" to english

Kellariimme

• our cellar
• to our basement

Translation examples

our cellar

Ikääntyminen aikaa: pullot ovat olleet meidän kellarissa tiukat pimeys ja hiljaisuus, vähintään 12 kuukautta.
Aging time: bottles have remained in our cellars in a

Pullot pysyvät meidän kellarissa tiukat pimeys ja hiljaisuus vähintään 12 kuukautta.
Bottles remain in our cellars in a strict darkness and silence a minimum of 12 months.

Teemme viini suoraan omassa kellarissa lisäämättä hiiva ja sen annetaan kypsyä tarvittavaa aikaa meidän kellareissa.
We make the wine directly in our own cellar without adding yeast and it is allowed to mature for the necessary time in our cellars.

Kun pullo tehdään prosessi hienosäätöä kaksitoista kuukautta kellarissa, vähintään.
Once in bottle will undergo a process of fine-tuning for twelve months in our cellar, as a minimum.

Kellarimme keskittyy erityisesti pieniin tuottajiin, käsityöhön sekä tarinoihin ja tekijöihin juomien taustalla.
Our cellar focuses especially on small wineries, handicraft as well as the stories and creators behind the beverages.

Sisällä vanhassa navetassa olemme perustaneet pieni museo vanhoja maatalouden työkaluja ja käyttötavarat löytyy kellareissa ja ullakoilla.
Inside the old barn we have set up a small Museum of old farming tools and household objects found in our cellars and attics.

pullotusta. Kun pullo, se lepää meidän kellarissa hyvissä oloissa kosteus- ja täyttämällä hänen kasvatuksensa kulutusta optimaalisen asti.
Once in bottle, it rests in our cellars under the appropriate humidity and temperature conditions completing his upbringing until the optimum time of consumption.

Kun lisäät sokeria ja hiivaa on toinen käyminen pullo (perinteinen tapa) meidän kellareissa, lämpötila 16 ° c saada pieni ja jatkuvasti kupla.
After adding the sugar and yeast is the second fermentation in the bottle (traditional method) in our cellars at a temperature of 16 ° c to get a small and persistent bubble.

Valmistamme omat kakut, hillot ja mehut, jotka tuodaan pöydänne aamiaiseksi; huoneistossa olevat henkilöt voivat poimia vihanneksia suoraan puutarhastasi, ja kaikille annetaan mahdollisuus maistella viinejä, joita tuotamme kellarissamme ja käymällä vankilassa.
We produce our own cakes, jams and juices, which we bring to your table for breakfast; those staying in the apartments will have a chance to pick up vegetables straight from our garden, and everyone will be given the opportunity to taste the wines that we produce in our cellar and to visit our stable.