Translation examples
Sinä ja tiimisi on keksittävä toimiva strategia puuttua haastava vastustaja.
You and your team have come up with a workable strategy to tackle a challenging opponent.
Vihreät ledit eivät kuitenkaan ole riittävän tehokkaita, joten on keksittävä muuta, Tuomisto kertoo.
However, green LEDs are not efficient enough, so we have to come up with something else,' Tuomisto says.
Jos tällaista suodatinta ei ole, sinun on keksittävä koko putkijärjestelmä virtauksen johtamiseksi oikeaan paikkaan.
If there is no such filter, then you have to come up with a whole system of tubes to bring the flow to the right place.
Mikäli pelaaja valitsee tehtävän, on pyörittäjän keksittävä tälle jokin nopeasti suoritettava tehtävä, joka pelaajan täytyy mukisematta toteuttaa.
If the player chooses dare, the person who spinned the bottle, has to come up with a task, which has to be done.
Hölmöläisten tavalla emme voi intoutua repimään alas kaikkia seiniä, vaan on keksittävä muita keinoja. Muutamia ehdotuksia:
Like the Wise Men of Gotham, we cannot in our enthusiasm venture to tear down all the walls, but have to come up with other means.
Vuonna 2017 linja-autoja koskevat lujuusvaatimukset päivittyvät niin, että kaikkien valmistajien on keksittävä uusia ratkaisuja bussien runkorakenteisiin.
In 2017, reinforcement requirements of buses will be updated in such a manner that all manufacturers will have to come up with new bus frame solutions.
Lähellä oleva henkilö haluaa piristää hänelle merkittävää päivää, ja tämän vuoksi sinun on keksittävä ylimääräinen, ikimuistoinen yllätys.
A close person wants to cheer up on a significant day for him, and for this you need to come up with an extraordinary, memorable surprise.
Kanadan kylmistä sääolosuhteista johtuen tiimin oli keksittävä uusi ratkaisu lämpötilan nostamiseen niin, että samalla säilytettäisiin kuitenkin optimaalinen käyttöteho.
Because the air in Canada is significantly cooler, the team had to come up with a new solution to increase the temperature while maintaining optimal running power.
Tämä ei kuitenkaan aina ole, sattuu, että sinun on keksittävä ajatus kakusta alusta, luottaa vain omaan makuun.
However, this is not always the case, it happens that you need to come up with the idea of a cake from scratch, relying only on your own taste.
Hän ja Schneider, biotekniikan jatko-opiskelija tutkija, on keksittävä testausmenetelmä, jonka avulla potilaan näyte itse toimia yhteistuumin alkeellisia, edullinen testauslaite.
He and Schneider, a bioengineering graduate student researcher, have come up with a testing method that enables the patient sample itself to act in concert with a rudimentary, low-cost testing device.
Nuo keinot eivät suinkaan ole jotakin aivoissa keksittävää, vaan ne ovat aivojen avulla löydettävissä puheenaolevista tuotannon aineellisista tosiasioista.
These means are not to be invented by deduction from fundamental principles, but are to be discovered in the stubborn facts of the existing system of production.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test