Translation examples
Loppujenlopuksi, olen jo rekisteröinyt keksintöni.
After all, I have already registered my invention.
Voitteko auttaa minua kokoamaan minun keksintö uudelleen?
Can you help me assemble my invention again?
K: Voinko julkistaa keksintöni ennen kuin haen patenttia?
Can I publish my invention before applying for a patent?
K: Tuleeko keksintöni julkiseksi, kun haen patenttia?
Will my invention become publicly available when I apply for a patent?
Minun keksintöni hävittää varmasti maailmasta sen suurimman kirouksen, salajuonittelun.
My invention is a sure destroyer of the greatest curse in the world, stock-gambling.
Hän halusi kuitenkin todistaa keksintönsä toimivuuden ja hypätä itse ilman minkäänlaisia turvaköysiä.
I want to try the experiment myself and without trickery, as I intend to prove the worth of my invention.
Jotta minun keksintöni kävisi hyödyttömäksi, täydyttäisiin saman osakkeen tai arvopaperin ostaminen tai myyminen useammin kuin yhden kerran päivän kuluessa tehdä mahdottomaksi, samoin hankintakeinottelu, joka nyt, kuten tiedätte, on uudenaikaisen pörssipelin perustus ja kulmakivi.
To make my invention useless it must be made impossible to buy or sell the same share of stock more than once at one session, and short selling, which is now, as you know, the foundation of the modern stock-gambling structure, must likewise be made impossible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test