Translation for "keksineensä" to english

Keksineensä

• have invented
• invented

Translation examples

have invented

Olemme keksineet hienoja koneita, mutta koneet eivät ole älykkäitä.
We have invented so many very wonderful machines, but the machines are not intelligent.

Justin Capra sanotaan keksineet myös jet-packin ja se ei ole kaikki.
Justin Capra is said to have invented also the jet-pack and that’s not all.

Matkalla säilyttää, tai pikemminkin laajennuksen, nuoret ovat keksineet monia kosmeettisia työkaluja ja eri menettelyjä.
On the way to preserve, or rather extension, youth have invented a lot of cosmetic procedures and all kinds of tools.

Te, joilla on korkea teknologianne, massatuhoaseet, rutot ja taudit, jotka olette keksineet saatanan käden kanssa.
You who have your high technology, weapons of mass destruction, plagues and diseases you have invented with the hand of satan.

Della Porta väitti myös keksineensä ensimmäisen kaukoputken, mutta kuoli valmistellessaan kirjoitusta tämän väitteen tueksi.
Della Porta also claimed to have invented the first telescope, but died while preparing the treatise (De telescopiis) in support of his claim.

– Sininen biotalous ei tarkoita, että olisimme vielä keksineet jotakin uutta, vaan että katsomme as
– Blue bioeconomy does not mean that we have invented something completely new, it means that we are examining matters from a new angle.

Kuvaus: Terrorismin aalto virtaa ympäri maailmaa .Sotilasasiantuntijat ovat keksineet uudenlaisen aseen - valoa yhdellä tankkauksella SWAT voimia taistella tätä vitsausta vastaan .
The wave of terrorism flows over the world. The military experts have invented new type of weapon - light single tank for S.W.A.T. forces to fight against this scourge.

ehkäisy aikuisten matoja saattaa piillä huumeita, jotka tällä hetkellä ovat keksineet lukemattomia.Niitä voi ostaa milloin tahansa apteekista ilman reseptiä lääkäri-parasitologis
Prevention of adult worms may lie in taking drugs, which currently have invented myriad.You can buy them at any pharmacy without a prescription by a doctor-parasitologist.

Ihmiset rakastavat pitää hauskaa, luultavasti siksi he ovat keksineet niin suuren määrän erilaisia vapaapäiviä, joita voidaan juhlia ystävien tai läheisen perheen kanssa.
People love to have fun, probably that is why they have invented such a huge number of various holidays that can be celebrated with friends or in close family circle.

Hancock väitti keksineensä menetelmä itsenäisesti ja sai tämän tueksi vuonna 1843 brittiläisen patentin, joka vahvistettiin vuonna 1844.
Hancock claimed to have invented vulcanization independently, and received a British patent, initiated in 1843, but finalized in 1844.

Vuonna 1930 belgialaiset egyptologit Jean Capart ja Marcelle Werbrouck kirjoittivat, että mate­matiikkojen avustuksella ja usein heidän kanssaankin mystikot olivat keksineet jotakin, mitä voitaisiin kutsua "pyramidi­uskonnoksi".
In 1930, Belgian Egyptologists Jean Capart and Marcelle Werbrouck stated that "with the help of mathematicians – and often mingling with them – mystics have invented what might be called the “religion of the pyramids”".

Fontana myöskin väitti keksineensä mikroskoopin vuonna 1618, keskintö jolla on monta hakijaa kuten Cornelius Drebbel, Zacharias Jansen tai hänen isänsä Hans Martens, ja Galileo Galilei.
Fontana also claimed to have invented the compound microscope (two or more lenses in a tube) in 1618, an invention that has many claimants including Cornelis Drebbel, Zacharias Jansen or his father Hans Martens, and Galileo Galilei.

invented

Päärynäihmiset ovat keksineet uuden päärynänkuorimaveitsen.
The Pear people invented a new pear peeler.

Päivät ja viikot, jotka kuffaarit ovat keksineet.
The days and weeks that have been invented by the kuffaar.

Miksi me emme keksineet Skypeä, vaikka keksimme maailman ensimmäisen kuvapuhelimen jo 1987?
Why didn't we invent Skype, though we invented the world's first video call phone as early as in 1987?

Serre ei ole keksinyt spektrinen sekvenssejä, nämä olivat keksineet, että ranska matemaatikko Jean Leray.
Serre did not invent spectral

Miesuovinismi - termi (toinen nimi - seksismi), jonka amerikkalaiset feministit ovat keksineet.
Male chauvinism - a term (another name - sexism), invented by American feminists.

Hourglass - XI-luvulla Merimiehet olivat keksineet tiimalasinXI vuosisata, tk.
Hourglass - XI century The hourglass was supposedly invented by sailors inXI century, tk.

Tehokkaita tapoja pettää monimutkainen"Avtodoria" "folk käsityöläiset" eivät ole vielä keksineet.
Effective ways to deceive the complex"Avtodoria" "folk craftsmen" have not yet invented.

Polkupyörän keksinnän vuosi voidaan katsoa myös vuonna 1817, "kävelykone" keksittiin vuosina 1840 ja 1862.
The year of the invention of the bicycle can be considered also in 1817, a "walking machine" was invented in the year 1840 and 1862.

Hän ainoastaan väitti keksineensä, kuinka muinaiset egyptiläiset rakensivat pyramidinsa.
Herodotus claims this invention enabled the Ancient Egyptians to construct the pyramids.

1877 – Thomas Alva Edison ilmoitti keksineensä ääntä tallentavan fonografin, mitä pidetään Edisonin ensimmäisenä merkittävänä keksintönä.
November 21 – Thomas Edison announces his invention of the phonograph, a machine that can record sound, considered Edison's first great invention.

TDK perustettiin Japanissa 7. joulukuuta 1935 tuottamaan magneettista ferriittiä, jonka japanilaiset Yogoro Kato ja Takeshi Takei olivat juuri aikaisemmin keksineet.
TDK was founded in Tokyo, Japan, on 7 December 1935 to manufacture the iron-based magnetic material ferrite, which had been recently invented by Yogoro Kato and Takeshi Takei.

Goodyear väitti keksineensä vulkanoinnin 1839, mutta hän ei patentoinut keksintöään ennen kuin 15. kesäkuuta 1844, ja hän kirjoitti tarinan keksinnöstään elämäkerrassaan Gum-Elastica vasta 1853.
The court acknowledged that Mason had invented the jar in 1859, but he did not apply for a patent for an improved version of the fruit jar until 1868.

Niinpä kun varhaiset kristityt kirjailijat kuten Justinus Marttyyri yhdistivät Jeesuksen Jumalan sanaan ja tämä sanan vuorostaan Herran enkeliin, he eivät niinkään paljon keksineet omasta päästään kuin lisäsivät uuden kerrostuman varsin vakiintuneeseen tapaan lukea Kirjoituksia.
So, when early Christian authors like Justin Martyr connected Jesus with God’s word and that word, in turn, with the angel of the LORD, they were not inventing from scratch so much as adding a new layer to well-established ways of reading Scripture.

Sam Loyd väitti vuodesta 1891 kuolemaansa saakka 1911 keksineensä tämän pelin, esi­merkiksi vuonna 1914 julkaistussa teoksessa Cyclopedia of Puzzles, jossa hän kuvasi sitä seuraavasti: "Ongelma­pelien maan vanhemmat asukkaat muistavat, kuinka minä 1870-luvun alussa sain koko maailman hulluksi pienellä laatikolla, jossa oli siirrettäviä laattoja ja joka tuli tunnetuksi 14-15-pelinä."
Sam Loyd claimed from 1891 until his death in 1911 that he invented the puzzle, for example writing in the Cyclopedia of Puzzles (published 1914): "The older inhabitants of Puzzleland will remember how in the early seventies I drove the entire world crazy over a little box of movable pieces which became known as the '14-15 Puzzle'."