Translation for "kekseliäisyyteen" to english

Kekseliäisyyteen

noun

• ingenuity
• invention
• contrivance
• art

Translation examples

ingenuity noun

Kehittää ajattelua, kekseliäisyyttä.
To develop thinking, ingenuity.

Sensaatiomaista käsityötä sekä kekseliäisyyttä Nikeltä!
Sensational craftsmanship and ingenuity from Nike!

Ne ovat monimuotoisia ja kekseliäisyyttä.
They are rich in diversity and ingenuity.

Innovaatio - kannustetaan kekseliäisyyttä, luovuutta ja löytö.
Innovation – encouraging ingenuity, creativity and discovery.

Olin hämmästynyt kekseliäisyyttä, luoja.
I was amazed at the ingenuity of the creator.

Analyyttisiä taitoja, ammattitaidon kehittäminen, luovuutta ja kekseliäisyyttä.
Analytical skills, skills development, creativity and ingenuity.

Se vaatii tiettyä tietoa, taitoa ja kekseliäisyyttä.
It requires a certain knowledge, skills and ingenuity.

He osoittivat huomattavaa kekseliäisyyttä soveltaessaan eurooppalaista kellonvalmistusoppia ja muokatessaan sitä sopimaan perinteisen japanilaisen kalenterin tarpeisiin.
Nevertheless, the Japanese clockmakers showed considerable ingenuity in adapting the European mechanical clock technology to the needs of traditional Japanese timekeeping.

Seuraavana vuonna hän liittyi virallisesti konservatiiveihin ja kommentoi: ”Kuka tahansa voi vaihtaa puoluetta (rat), mutta vaatii tiettyä kekseliäisyyttä vaihtaa vielä uudestaan puoluetta (re-rat)”.
The following year, he formally rejoined the Conservative Party, commenting wryly that "Anyone can rat, but it takes a certain ingenuity to re-rat."

invention noun

Sivuvirtojen hyödyntäminen vaatii kekseliäisyyttä ja avointa yhteistyötä
Utilising side streams calls for inventiveness and open cooperation

Elämme aikana, joka vaatii kekseliäisyyttä ja mielikuvitusta.
We are living in a time that requires inventiveness and imagination.

Hyvinvointimme ja kestävä kasvu perustuvat ihmisten luovuuteen ja kekseliäisyyteen.
Our well-being and sustainable growth are based on human creativity and inventiveness.

Mutta ennen kaikkea, painotetaan laatua kekseliäisyyttä ja kriittistä ajattelua.
But above all, the emphasis is placed on the quality of inventiveness and critical thinking.

Käytä kekseliäisyyttäsi ja tee niistä omiasi lisäämällä mm. grafiikkaa ja ääntä.
Get inventive and make them your own by adding graphics, audio, and more.

Aukeilla mailla kohdattavat kylmyys ja nälkä kannustavat toimintaan, kekseliäisyyteen ja neuvokkuuteen.
The cold and hunger of the open lands stimulate action, invention, and resourcefulness.

Työkaluinamme ovat teatteri, laulu, musiikki ja aimo annos mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä.
Our tools are theatre, song, music and a large dollop of imagination and invention.

Sivuvirtojen hyödyntäminen vaatii siis koko kumppaniverkostolta avointa mieltä ja kekseliäisyyttä.
In other words, the utilisation of side streams requires open-mindedness and inventiveness from the entire partner network.

... hän on tuonut samaa kekseliäisyyttä, pitoisuus ja sitkeyttä aiemmin ilmeisen hänen tieteellistä työtä.
... he brought the same inventiveness, concentration, and perseverance previously manifest in his scientific work.

Carolus Enckellin mukaan taiteilijan ei tarvitse tuoda esiin itseään, ainutlaatuisuuttaan tai kekseliäisyyttään.
According to him, an artist does not need to emphasise himself, his uniqueness or his inventiveness.

Lapsena hän osoitti huomattavaa matemaattista lahjakkuutta ja kekseliäisyyttä.
As a child, he had remarkable mathematical ability and a flair for invention.

Kuningattaren huoneistossa Marie Antoinetten yksityisyyden tarve on selvä: hänen buduaarinsa koristelu osoittaa omana aikanaan ainutlaatuista kekseliäisyyttä.
Within the queen's apartment, Marie Antoinette's need for privacy is apparent: the decor of her boudoir displays an inventiveness unique to the age, featuring mirrored panels that, by the simple turning of a crank, can be raised or lowered to obscure the windows and reflect the candlelight.

art noun

Sitä harjoitetaan paitsi kamppailulajeja, mutta myös tyylikäs, kohdella kaikkia mukana pikkumaisuudelle ja perusteellisesti kannustaa ovela mieli, kekseliäisyyttä ja tietty emotionaalinen kylmyys.
It is practiced not only martial arts, but also elegant, treat everyone with pedantry and thoroughness encourage cunning mind, resourcefulness and a certain emotional coldness.

Tämä on odottamatonta, mielenkiintoinen ja salaperäinen peli, jossa sinun täytyy käyttää kaikkialla, ei vain tekniikka taistelulajien, mutta myös mielen, kekseliäisyyttä, älykkyys, taktiikka ja ratkaisuja, jotta vain tahallisesta toiminnasta.
This is unexpected, interesting and mysterious game where you have to use everywhere, not only the technique of martial arts, but also the mind, resourcefulness, intelligence, tactics and solutions, to make only a deliberate action.