Translation examples
Muuton myötä OLO saa myös kaksi uutta osakasta, kun ravintolapäällikkö Katja Henttusesta keittiöpäällikkö Jari Vesivalosta tulee myös ravintolan omistajia, muina osakkaina jatkavat perustajat Petri Lukkarinen, Pekka Terävä sekä Timo Sailama.
The move also means that OLO gets two new partners as restaurant manager Katja Henttunen and head chef Jari Vesivalo become partial owners; founders Petri Lukkarinen, Pekka Terävä and Timo Sailama also continue as co-owners.
Erityisasiantuntijoina ja -osaajina huippukokki, Olo Gardenin keittiöpäällikkö, Mikko Pakola, kuvittaja, lastenkirjailija Sanna Mander, graafinen suunnittelija Oona Viskari, tutkijatohtori Jenni Vartiainen, Helsingin yliopiston kotitalouspedagogiikan yliopistonlehtori Kristiina Janhonen, ruokakirjoittaja ja tietokirjailija Hanna Jensen, markkinointi- ja brändiammattilainen, ruokabloggari Jonna Nummela sekä Helsingin yliopiston kasvatustieteellisen tiedekunnan opiskelijat.
Special advisors and experts: Head Chef at Olo Garden Mikko Pakola, illustrator and children’s author Sanna Mander, graphic designer Oona Viskari, postdoctoral researcher Jenni Vartiainen, Helsinki University home economics pedagogy lecturer Kristiina Janhonen, brand specialist and food author Jonna Nummela and students at the Helsinki University Faculty of Educational Sciences.
Ravintolan perustivat Fred Decré ja Robert Meyzen, ja keittiöpäällikkönä toimi Roger Fessaguet.
The restaurant was originally owned by Fred Decré and Robert Meyzen, with Roger Fessaguet as head chef.
Toimistomme on hyvin pieni, ja siinä on hienoa se, että olemme aivan lähellä toiminnoista vastaavaa työryhmää, ja he tietävät, millaista tietoa kauppojen hoitajien, keittiöpäälliköiden ja aluepäälliköiden tarvitsee nähdä ja käyttää.
We have a small office, and what's really great is to be right next to the operations team, and they know how the shop managers, kitchen managers, and area managers are going to need to see and use that data.
ruokavalio kokit Keittiöpäällikkö hoitokodeissa, sairaaloissa Keittiöpäällikkö yhtiön ruokaloissa, kahviloissa Johtaja Ravitsemusoppi hotelli- ja ravintola-yrityksille nostetaan Ruokavalio kokit työskentelevät ravitsemusterapeutit elintarviketarkastajia ruoka suunnittelija Kurssi on tarkoitettu Kokit ovat suorittaneet ammatillisen koulutuksen Ammattitaitoisen ja ammattitaidottoman työntekijöitä keittiö, jossa vähintään 3 vuoden työkokemus Asiantuntijat suoritettuaan Ammattiin kenttään ravitsemus ja kotitalous liittyy oppisopimuskoulutuksen kurssin sisältö Valtion sertifioitu ja hyväksytty kurssi dieetti- ruoanlaittoon CCI perustuu tarkastelun asetusten ja puitteissa kauppakamarin Frankfurtin ja on ominaista kypsä, suuntautuu ammattikäytäntö musiikista.
Diet chefs Kitchen manager in nursing homes, hospitals Kitchen manager in company canteens, cafeterias Head of Dietetics in hotel and restaurant businesses lifted Diet chefs work as Dietitians Food inspectors food designer The course is aimed at Cooks have completed vocational training Skilled and unskilled employees in the kitchen area with at least 3 years of relevant work experience Specialists having completed training in a professional field the nutrition and home economics associated apprenticeship course content The state-certified and approved training course for dietetic cooking CCI is based on the examination regulations and the framework of the Chamber of Commerce Frankfurt and is characterized by mature, oriented to professional practice about music.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test