Translation for "keitetään" to english

Keitetään

verb

• boil
• cook
• boil up
• do

Translation examples

boil verb

Kuinka monta keitetään munaa kiehumisen jälkeen?
How many boil eggs after boiling?

Pannun sisältö keitetään ja keitetään 7 minuuttia säännöllisesti sekoittaen.
The contents of the pan are brought to a boil and boil for 7 minutes, stirring regularly.

Kuinka keitetään munia kiehumisen jälkeen? - CL
How to boil eggs after boiling? – CL

Keitetään intiimi paikka.
Boil for an intimate place.

Perunat keitetään niiden takit;
Potatoes boiled in their jackets;

Kissoja keitetään usein elävältä.
The cats are often boiled alive.

Esimerkiksi keitetään munia - pussissa, kovasti keitetty tai pehmeästi keitetty.
For example, boil eggs - in a bag, hard-boiled or soft-boiled.

Raaka knöödeli keitetään kypsäksi suolavedessä.
Rice is cooked in boiled water.

Kovaksikeitettyjä munia keitetään kauemmin kuin pehmeäksi keitettyjä, jotta keltuainen kiinteytyisi.
Hard-boiled eggs are boiled long enough for the yolk to solidify.

Sitten etanat keitetään ja pestään huolellisesti.
The kernels are then washed and boiled until very soft.

Durran jyviä keitetään, paistetaan, höyrytetään hiutaleiksi tai niistä jauhetaan jauhoja.
These beans are prepared by frying, boiling, or roasting and are also eaten raw.

Kuivat pavut lähes aina keitetään, ja usein niitä sitä ennen liotetaan vedessä useita tunteja.
Dried beans are almost always cooked by boiling, often after being soaked in water for several hours.

Kovaksikeitettyjä munia keitetään kauemmin, jotta sekä keltuainen että valkuainen kiinteytyisivät, kun taas pehmeäksi keitetyn kananmunan keltuainen jätetään ainakin osaksi raa'aksi.
Hard-boiled eggs are cooked so that the egg white and egg yolk both solidify, while soft-boiled eggs may leave the yolk, and sometimes the white, at least partially liquid and raw.

Oluen valmistusprosessin aikana vesi keitetään, mikä teki oluesta steriilimpää juomaa kuin vedestä, jonka alkuperää tai puhtaustasoa ei tiedetty.
As the water is boiled during the brewing process and thus sterilized, the beer was a safer option than water from an unknown source.

Ravut keitetään suolavedessä ja maustetaan tuoreella tillillä, mieluiten kruunutillillä, joka on korjattu sen jälkeen, kun kasvi on kukkinut.
The crayfish are boiled in salt water and seasoned with fresh dill – preferably "crown dill" harvested after the plant has flowered – then served cold and eaten with the fingers.

Pavut voidaan joko jättää yöksi veteen tai voidaan käyttää teholiotusta, jolloin papuja keitetään ensin kolme minuttia, minkä jälkeen ne jätetään sivuun 2–4 tunniksi.
The methods include simple overnight soaking and the power soak method in which beans are boiled for three minutes and then set aside for 2–4 hours.

cook verb

Hauskaa Jälkiruokia Keitetään Puolue!
Have fun with Desserts Cooking For Party!

Keitetään hyytelö snap - se osoittautuikäytäntö.
Cook pudding snap - it proved topractice.

Miten Tahdig-riisi keitetään helposti?
How to cook Tahdig Rice easily?

Ne keitetään ja syödään kuten perunat.
They are cooked and eaten like potatoes.

Olet utelias kuinka monta kaloria keitetään?
Are you curious how many calories are cooked?

Vinkki 1: Miten keitetään puuroa seoksessa
Tip 1: How to cook porridge in the mixture

Kuitenkin kun kalaa keitetään, tämä entsyymi tuhoutuu.
However, when cooking fish, this enzyme is destroyed.

Mutta joka tapauksessa, taimet keitetään kannen alla.
But in any case, seedlings are cooked under cover.

Ne keitetään kokonaisina jo troolarissa, ja pakastetaan heti keittämisen jälkeen.
Carrots must first be grated and then dried before cooking.

Esimerkiksi osa riisistä voidaan valmistaa niin, että se keitetään värjätyssä vedessä.
The water is so hot that rice can be cooked in it.

Saatu seitan voidaan valmistaa monella tavalla: Keittämällä: Seitania keitetään maustetussa liemessä.
This method of preparation is popular in many countries, where the scored chestnuts may be cooked mixed with a little sugar.

Tempen valmistus alkaa kokonaisista soijapavuista, jotka pehmennetään liottamalla ja halkaistaan tai rikotaan osittain, sitten ne keitetään osittain.
Tempe begins with whole soybeans, which are softened by soaking, and dehulled, then partly cooked.

Paikallisia aineksia käytetään ruokien valmistamiseen, tästä esimerkkinä pinaattimuhennos, joka keitetään tomaattien, pippureiden, chilien, sipuleiden ja pähkinävoin kanssa.
A variety of local ingredients are used while preparing other dishes like spinach stew cooked with tomato, peppers, chillis, onions, and peanut butter.

do verb

— Tiedätkö miten keitetään hyvin riisiä?
How well do you know him?

Ja kyllä, kahvi todella keitetään siellä edelleen traditionaaliseen kyproslaiseen tapaan.
And yes, they still do the coffee in the very traditional Cypriot way.

Jos sinulla ei ole tarpeeksi suurta astiaa, jotta se olisi siisti - keitetään munakoisoja useissa annoksissa.
If you do not have a large enough pan to make it neat