Translation for "keikoiltamme" to english

Keikoiltamme

• gigs
• from our gigs

Translation examples

gigs

Tarkista minun muita keikkoja. Gig Ekstrat!
Check my other gigs. Gig Extras!

Tarkista minun muita keikkoja.
Check my other gigs.

30 vuotta keikkoja ja hittejä!
30 years of gigs and hits!

Ihanteellinen käytäntö tai pieniä keikkoja
Ideal For Practice Or Small Gigs

Erinomainen käytäntö tai pieniä keikkoja.
Great for practice or small gigs.

Keikkojen aikana Rantasauna on suljettu.
Ranatsauna is closed only during the gigs.

Karoshi Loversilta uusi single ja keikkoja
New Karoshi Lovers single and gigs

Keikat myy Ei keikkoja juuri nyt.
No gigs as of right now.

Ihanteellinen julkiseen puhumiseen, busking-ja keikoihin.
Ideal for public speaking, busking and gigs.

Kyllä mä pidän käydä siellä keikoilla.
Sure, I like going to gigs there.

Jos keikkoja kuitenkin oli viikolla, hän teki koulutyöt itsenäisesti kotitehtävinä.
If there are gigs on the weekdays, she does the schoolwork as homework.

Mutta siihen aikaan oli vain muutamia live-keikkoja ja jonkin verran demon äänitystä.
But at that time there was not more than a few live-gigs and some demo recordings.

Aluksi yhtye teki keikkoja nimillä Obsessed ja Black Mass mutta muutti nimensä nykyiseen muotoon 1987.
First they did some local gigs as "Obsessed" and "Black Mass" but changed their name to Merciless in early 1987.

Onnettomien olosuhteiden vuoksi he eivät saaneet niin paljoa keikkoja kuin halusivat, mutta yleisöjen vastaanotot olivat hyviä.
Due to unfortunate circumstances concerning management and booking they didn't get as many gigs as they wanted, although the reception from the audience was very good.

Vuonna 1986 yhtye soitti keikkoja läpi Japanin, mikä johti esiintymiseen Under the Castle -festivaaleilla 3. elokuuta.
In 1986, Sabbat were busy playing gigs throughout Japan which resulted in an appearance at Under The Castle festival on August 3 that was broadcast on television.

Soiteltuaan noin vuoden ajan paikallisia keikkoja, hän muutti Lontooseen, missä hänet esiteltiin Clem Clempsonille, joka soitti siihen aikaan Colosseum-yhtyeessä.
After a year of local gigs he moved to London, where he was introduced to Clem Clempson, who played at that time in Colosseum.

Vuonna 1987 yhtyeen kiistanalainen nimi (Queerboys, homopojat) alkoi haitata heidän uraansa ja aiheutti mm. keikkojen perumisia kun he kiersivät Andy McCoyn yhtyeen kanssa.
By 1987 the band's controversial name was starting to hinder them, it caused some of the gigs on their tour with Andy McCoy's band to be cancelled.

Muihin festivaaleihin lukeutuvat muun muassa toukokuussa järjestettävä The Great Escape, jossa soitetaan livemusiikkia kolmen yön ajan, kesäkuussa pidettävä The Soundwaves Festival, jossa soitetaan 2000-luvulla sävellettyä klassista musiikkia, jota esittävät sekä amatööri- että ammattilaismuusikot, Paddle Round The Pier ja syyskuussa järjestettävä Brighton Live, jossa on mahdollisuus käydä viikon ajan pubeissa paikallisten artistien ilmaisilla keikoilla.
Other festivals include The Great Escape, featuring three nights of live music in venues across the city; the Soundwaves Festival in June, which shows classical music composed in the 21st Century, and involves both amateur and professional performers; Paddle Round the Pier; Brighton Live which each September stages a week of free gigs in pubs to show local bands; Burning the Clocks, a winter solstice celebration; and Brighton Pride, which attracts 450,000 to the city over the Pride weekend.