Translation for "keihäänkärjet" to english

Keihäänkärjet

• spearheads

Translation examples

spearheads

Selvitys: Digitaalisuus, biopankit ja tietovarannot suomalaisen terveysalan keihäänkärjet
Digitisation, biobanks and data resources spearhead the Finnish health sector

Jousituotanto on yksi Meconetin avainteknologioista ja terävistä keihäänkärjistä.
Spring production is one of Meconet’s key technologies and spearhead operations.

Selvitys: Digitaalisuus, biopankit ja tietovarannot suomalaisen terveysalan keihäänkärjet - Sitra
Digitisation, biobanks and data resources spearhead the Finnish health sector - Sitra

Oikeustieteellisestä tutkimuksesta on tullut yksi Helsingin yliopiston keihäänkärjistä.
Legal research has become one of the spearheads of the University of Helsinki.

Kasvun strategiset keihäänkärjet ja uudistushankkeet tarjoavat meille mahdollisuuksia merkittävään pitkän aikavälin arvonluontiin ja tuloskasvuun.
Our strategic spearheads for growth and transformative projects provide us with significant long-term opportunities for value creation and earnings growth.

Eurooppalaiset osakkeet ovat yksi varainhoitomme keihäänkärjistä ja Sampo-konserni on ollut pitkään merkittävänä sijoittajana Fourtonin rahastoissa.
European equities are a spearhead of our wealth management operations, and the Sampo Group has been a major long-time investor in Fourton funds.

Modernit teknologiatermit kuten Big Data, DevOps, Data Science ja pilvi konkretisoituivat ja paljastivat miten kaukana olin – ja olen edelleen – osaamisen keihäänkärjestä.
As the modern technology terms of “big data”, “DevOps”, “data science” and “the cloud” became concrete, they revealed how far off I was – and still am – from the spearhead of the industry.

Komission ehdotuksen tärkeimmäksi keihäänkärjeksi on nostettu uudistus, joka mahdollistaisi muusikoille, levy-yhtiöille ja lehtien kustantajille oikeuden vaatia tekijänoikeuskorvauksia etenkin Piilaakson teknojättiläisiltä.
One measure, which would give musicians, record companies and newspaper publishers the right to claim royalties from Silicon Valley technology giants, has been highlighted as the main spearhead of the Commission’s proposal.

Odotamme innolla saavamme laajentaa tukemme useammille tutkijoille tällä alalla, joten saatamme yhdessä muovata kaupungin kansainväliseksi tieteellisen tutkimuksen keskukseksi ja kantasolusovellusten keihäänkärjeksi, joista hyödymme taloudellisesti ja sosiaalisesti tulevaisuudessa." Ma lisäsi.
We look forward to extending our support to more researchers of this subject, so we may together shape the city into an international scientific research hub and spearhead the development of stem cell applications for future economic and social benefits", Ma added.

Kiila (Colonne de Charge): Keihäänkärjen muotoinen kiila oli ratsuväen muodostelma, jonka tarkoitus oli murtautua vihollisen muodostelman läpi.
Wedge (Colonne de Charge): An arrow or spearhead shaped cavalry formation, designed to close rapidly and break the enemy's line.