Translation examples
noun
Flamingo sijaitsee Kehä III:n varrella kauppakeskus Jumbon vieressä.
Flamingo is located on the side of Ring III, next to the shopping centre Jumbo.
Dominguín teki jo 11-vuotiaana ensimmäisen julkisen esiintymisensä kehässä.
Dominguín made his first public appearance in the ring at the age of eleven.
Tämän jälkeen Flair toimi usein Triple H:n managerina kehän ulkopuolella.
From that point on, Flair accompanied Triple H to the ring as his manager.
Jokainen lWo.n jäsen riisui lWo-paitansa ja lähtivät kehästä, paitsi Mysterio.
Every member other than Mysterio agreed, removing their LWO shirts and exiting the ring.
Kuvan alareunassa näkyy myös kissa jolla on enkelin kehä päänsä päällä.
In its envelope, the members also found a necklace with a ring on it.
Sinetin ulommassa kehässä lukee ”Great Seal of the State of Arkansas”.
The outer ring of the seal contains the text "Great Seal of the State of Arkansas".
Bonsantella on kaksi lasta jotka toimivat hänen inspiraatioinaan kehässä.
Bonsante is a father of two children, and he looks to them for much of his inspiration, especially in the ring.
Saman tien Judahin isä ja valmentaja Yoel kapusi myös kehään ja mellakka oli valmis.
Judah's father and trainer, Yoel Judah, entered the ring and swung at Roger.
Liikenneväylistä merkittävimmät ovat suuralueen halkaiseva Hämeenlinnanväylä, suuralueen etelärajan muodostava Kehä III ja vuonna 2015 avattu Kehärata.
Also in the form of a circle are the main Moscow subway line, the Ring Line, and the so-called Third Automobile Ring, which was completed in 2005.
Ward palasi kehään vuoden 2004 joulukuussa ja tyrmäsi paluuottelussa Marsha Valleyn.
On December 12, 2004, Ward returned to the boxing ring, knocking out Marsha Valley in four rounds in Cleveland.
noun
Tällöin neliön piiri ( 4 a φ {\displaystyle 4a{\sqrt {\varphi }}} ) sekä ympyrän kehän pituus ( a π φ {\displaystyle a\pi \varphi } ) ovat lähes yhtä suuret – virhe on vähemmän kuin 0,1 %.
Then the perimeters of the square ( 4 φ {\displaystyle 4{\sqrt {\varphi }}} ) and the circle ( π φ {\displaystyle \pi \varphi } ) coincide up to an error less than 0.1%.
Niinpä heti edellä mainitun osuuden jälkeen lakiehdotuksessa sanottiin: Nykyinen käytäntö pitää halkaisijaa yksikköpituutena ympyrän pinta-alaa laskettaessa on täysin väärä, koska sen mukaan ympyrän pinta-ala olisi 1 1/5 kertaa sen neliön pinta-ala, jonka ympärysmitta on yhtä suuri kuin ympyrän kehä.
For example, right after the above quote the bill goes on to say: The diameter employed as the linear unit according to the present rule in computing the circle's area is entirely wrong, as it represents the circle's area one and one-fifth times the area of a square whose perimeter is equal to the circumference of the circle.
noun
Euroopan lippu koostuu kahdentoista keltaisen tähden kehästä sinisellä taustalla.
The European flag consists of 12 golden stars in a circle on a blue background.
Siinä tarkoituksena on työntää vastustaja ulos kehästä tai kaataa hänet.
The aim is to push the opponent out of the circle or knock them to the ground.
Danten Jumalaisessa näytelmässä epikurolaisten haudat sijaitsivat helvetin kuudennella kehällä (Inferno, Canto X).
In the Inferno Dante meets the blasphemous Capaneus in the Seventh Circle of Hell (Canto 14).
On mahdollista piirtää ympyrä, jonka keskipiste on mikä hyvänsä ja keskipisteen ja kehän etäisyys mikä hyvänsä.
It is possible to describe a circle with any center and any radius.
noun
Itse asiassa kehän pituus on tällöin noin 31,4159 ja lävistäjä luvun 50 (25+25) neliöjuuri, joka on noin 7,071.
The circumference should be nearer to 31.4159 and the diagonal "7" should be the square root of 50 (=25+25), or nearer to 7.071.
Tehtävänä oli nimittäin konstruoida kyseinen neliö pelkästään harpilla ja viivoittimella, eikä Arkhimedes tarjonnut menetelmää sellaisen janan piirtämiseksi, joka olisi yhtä pitkä kuin annetun ympyrän kehä.
This is because the problem is to construct the area using compass and straightedge only, and Archimedes did not give a method for constructing a straight line with the same length as the circumference.
Lakiehdotuksessaan hän esitti ilman perusteluja oman ehdotuksensa: On havaittu, että ympyrän pinta-alan suhde sen kehän pituisen janan neliöön on sama kuin tasasivuisen suorakulmion pinta-alan suhde sen sivulle piirrettyyn neliöön.
In the bill he proposed, without argument, his own method: It has been found that a circular area is to the square on a line equal to the quadrant of the circumference, as the area of an equilateral rectangle is to the square on one side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test