Translation examples
verb
Baletin alkujuurilla Ranskan hovissa yksi kuoron kehystämä henkilö oli keskiössä.
”In ballet’s roots in the French court the focal point was one person framed by a chorus.
Ja viikossa tai kahdessa peilissä näet täysin erilaiset silmät kehystämässä paksut sil
And in a week or two in the mirror you will see completely different eyes framed by thick eyelashes.
Korkeua kaappi on voimakas arkkitehtoninen elementti, mutta se auttaa myös kehystämään tyhjää seinää.
Not only does the column make a strong architectural statement, but it also helps to frame a strikingly empty wall.
Hyppäsin palmupensaiden väliin ja kurotin käteni mahdollisimman pitkälle saadakseni lehdet kehystämään kuvaa.
I jumped between the palm tree bushes and reached my hands as far as I could to get some leaves to frame the photo.
Duomon - jonka rakentaminen kesti 500 vuotta - huipulta voit nähdä muinaisen metropolin levittäytyvän edessäsi, kaukaisten lumihuippuisten Alppien kehystämänä.
From the top of the Duomo, which took 500 years to perfect, you can see the ancient metropolis spread out before you, framed by the distant snow-topped Alps.
Nutturat - Jos vedät hiuksesi taakse, jätä muutama hiussuortuva kehystämään kasvojasi pehmeästi ja kauniisti, kuten Bella Thorne teki tässä.
Updos - If pulling your hair back, try leaving a few pieces in the front to frame your face softly and beautifully, just like Bella Thorne here.
Vai haluatko jakaa sen ikimuistoisen hetken, kun murskaat parhaan kaverisi Yhteenotto-tuloksen – korostaen kuun valaiseman öisen Intian pölyisten ratojen tenhoa kehystämällä kuvan?
Or do you want to show off that memorable moment when you shatter your best mate’s Face-Off score – framing the photo to enhance the moonlit dead of night on the dusty tracks of India?
Tämän prosessin loppuun saattamiseksi, julkisivuihin asennettiin sarja ikkunoita, jotka tarjoavat 360 asteen näkymän kaupunkiin kehystämällä samalla kaupungin uudempaa osaa, sen viheralueita ja kaupungin keskustaa.
In order to complete this process of interrelation, the facades were designed to become a series of windows that provide a 360-degree panorama of the city, framing views of the city’s newer parts, its green spaces, and the downtown.
Näitä apuvälineitä voi käyttää kussakin virtuaalikameranäkymässä, ja niiden avulla voi korostaa kohteita kehystämällä ne, näyttää suunnat, joista seurattavat kohteet ovat tulleet, ja kohdistaa kuvaa automaattisesti alueelle, jolla on havaittu liikettä.
These tools can be applied to any virtual camera view individually and they can hightlight objects by framing them, show the tracking lines of the directions of the objects, and zoom automatically to an area in which movement is detected.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test