Translation for "kehysruudukko" to english

Kehysruudukko

• the frame grid
• frame grid

Translation examples

the frame grid

Voit määrittää myös kappaleiden tasauksen kaikille kehysruudukon kappaleille.
You can also specify paragraph alignment for all the paragraphs in the frame grid.

Huomautus: Kun kopioit kehysruudukossa olevan tekstin ja liität sen tekstikehykseen, teksti liitetään kehysruudukon määritteillä, joten rivivälistyksen Automaattinen-asetuksen arvona on 100 %.
Note: When copying text placed on the frame grid and pasting into a text frame, the text is pasted with the frame grid attributes intact, so Automatic in Leading is set to 100%.

Kehysruudukossa olevan tekstin rivivälistyksen arvo on Riviväli-asetuksen arvon ja ruudukon koon (kirjasinkoon) summa.
The leading value for text in the frame grid is the sum of the Line Gap value and the grid size (font size).

Jos kehysruudukon koko on esimerkiksi 13Q ja riviväliksi on asetettu 10H, kun rivivälistyksenä on 24H, teksti sijoitetaan joka toiselle riville.
For example, if the frame grid size is 13Q and the line gap is set to 10H, when leading is set to 24H, text will be placed on every other line.

Jos kehysruudukon kirjasinkokoa (ruudukon kokoa) ei muuteta, mutta sijoitetun tekstin gyoudorin asetus määritetään Merkki-paneelissa ruudukon kokoa ja riviväliä suuremmaksi, seuraavaan riviin sovelletaan rivivälistystä, kun rivivälistyksen asetuksena on Automaattinen.
If you leave the font size (grid size) of the frame grid unchanged but use the Character panel to set the gyoudori of placed text to a value larger than the grid size+line gap, leading will apply to the next line when leading is set to Automatic.