Translation for "kehräämöissä" to english

Kehräämöissä

• spinning mills
• in spinning mills

Translation examples

spinning mills

Lampaat keritään kahdesti vuodessa ja villa lähetetään kehräämölle.
The sheep get sheared twice a year and the wool is being sent to a spinning mill.

Villa on peräisin ruotsalaisilta lampailta, ja lanka on kehrätty ruotsalaisissa kehräämöissä.
The wool comes from Swedish sheep, and the yarn was spun by Swedish spinning mills.

Ravintola Sofia avasi ovensa 1999, kun vanha kehräämö Porin Siltapuistonkadulla muutettiin monipuoliseen ravintolakäyttöön.
Restaurant Sofia was opened in 1999, when the old spinning mill on Siltapuistonkatu was converted into a versatile restaurant.

SGS:n suuren volyymin instrumenttitestaus (HVI) antaa puuvillan viljelijöille, puuvillan puhdistajille, myyjille ja kehräämöille tarkkoja raakapuuvillan parametrejä.
SGS’s high volume instrument (HVI) testing provides cotton growers, ginners, traders and spinning mills with accurate quality parameters for raw cotton.

Talon alakerrassa on toiminut kehräämön noin sata vuotta sitten, kun naiset karstattua villaa ja valmistettu lanka irti.
The basement of the house has served as a spinning mill about a century ago, where women carded the wool and made thread out of it.

Vuonna 1742 hän osti Marvels Mill'in Northamptonissa ja muunsi sen puuvillakehräämöksi, joka saattoi olla maailman ensimmäinen vesivoimalla toimiva kehräämö.
In 1742 he bought Marvel's Mill at Northampton and converted this to a cotton mill, probably the first water-powered spinning mill in the world.

Juttelin kehräämön teknikon kanssa, ja hän sanoi, että kuitu toimii niin hyvin, että sen voisi hyvin ottaa tehdaskäyttöön.
I spoke with a technician at the spinning mill and he said that the fibre works so well that it could easily be put into factory use.