Translation for "kehonosien" to english
Translation examples
Naisten kehonosat, jotka miehet haluavat herättää, ovat hyvin mielialaisia.
Female parts of the body that men want to excite are very moody.
Halvaantuminen tai liikuntakyvyn menettäminen - Halvaus saattaa aiheuttaa jonkin kehonosan halvaantumisen.
Paralysis or loss of movement - Part of the body may become paralyzed after a stroke.
Tauti voi esiintyä useassa eri kehonosassa, mukaan lukien peräaukko, silmät ja kurkku, ja se voi aiheuttaa useita eri oireita.
It can affect several parts of the body, including the genitals, anus, eyes and throat, and cause a variety of symptoms.
Jos sama valmistaja saattaa markkinoille useita tyypiltään erilaisia henkilönsuojaimia vierekkäisten kehonosien samanaikaiseen suojaamiseen, niiden on oltava keskenään yhteensopivia.
If the same manufacturer markets several PPE models of different classes or types in order to ensure the simultaneous protection of adjacent parts of the body against combined risks, these must be compatible.
Kun infektion jättää hoitamattomaksi, voi se pahentua: etenkin, jos sitä kantavalla henkilöllä on heikentynyt immuunijärjestelmä, tai jos bakteeri leviää haavaan tai johonkin muuhun alttiiseen kehonosaan.
When the infection is left untreated, it can become worse: particularly if the person carrying it has a weakened immune system; or if the bacteria spreads to a wound or another susceptible part of the body.
Ennakoitavissa käyttöolosuhteissa: a) henkilönsuojaimen kautta käyttäjään siirtyvän lämmön määrän on oltava niin vähäinen, ettei käytön aikana mihinkään suojattavan kehonosan kohtaan varastoituva lämpö missään olosuhteissa aiheuta kipua tai heikennä terveyttä;
1. the quantity of heat transmitted by PPE to the user must be sufficiently low to prevent the heat accumulated during wear in the part of the body at risk from attaining, under any circumstances, the pain or health impairment threshold;
Koska tiedettiin, että sekä naiset että miehet painiskelevat saman kehonosan kanssa, päätettiin kehittää mukava, joustava laastari, joka peittää koko ongelma-alueen, ja välittää hitaasti, mutta välittömästi energisoivia, virkistäviä ja stimuloivia yhdisteitä suoraan ihollesi.
Knowing that women and men alike struggle with this particular part of the body, they decided to create a comfortable, flexible patch that covers the entire area concerned, slowly yet immediately applying energising, revitalising and stimulating compounds straight to your surface.
Naharin kertoo, että tällaisen harjoittelumenetelmän tarkoitus tarjoaa rungon tai "turvaverkon" tanssijoille päästääkseen ulos omalta mukavuusalueeltaan. Kuvailun, jota käytetään tanssijoiden ohjaamisessa läpi improvisaation, on tarkoitus auttaa tanssijaa ilmaisemaan liikettä ainutlaatuisin tavoin niillä kehonosilla, jotka yleensä jäävät ilman huomiota muissa tanssin tekniikoissa.
Naharin explains that such a practice is meant to provide a framework or a "safety net" for the dancers to use to "move beyond familiar limits".The descriptions that are used to guide the dancers through the improvisation are intended to help the dancer initiate and express movement in unique ways from parts of the body that tend to be ignored in other dance techniques.
Katetrin asettaminen tiettyyn kehonosaan voi mahdollistaa: virtsan poistamisen virtsarakosta ns. Foley-katetrilla, joka työnnetään virtsaputkeen. nestekeräymien poistoon (dreneeraamiseen) esimerkiksi paiseista. suonensisäisten nestehoitojen, lääkkeiden ja ravinteiden infuusion. suoran verenpaineen mittaamisen valtimosta tai laskimosta. kirurgisia toimenpiteitä, kuten angioplastia, angiografia tai esimerkiksi pallolaajennus sepelvaltimoon.
Placement of a catheter into a particular part of the body may allow: urinary catheter: draining urine from the urinary bladder as in urinary catheterization, e.g., the intermittent catheters or Foley catheter or even when the urethra is damaged as in suprapubic catheterisation. drainage of urine from the kidney by percutaneous (through the skin) nephrostomy drainage of fluid collections, e.g. an abdominal abscess pigtail catheter: used to drain air from around the lung (pneumothorax) administration of intravenous fluids, medication or parenteral nutrition with a peripheral venous catheter angioplasty, angiography, balloon septostomy, balloon sinuplasty, cardiac electrophysiology testing, catheter ablation.
Lapsi ei osaa nimetä kehonosia.
The child cannot name body parts.
Asiakkaan toiveiden ja tarpeiden mukaan, se voidaan tehdä koko vartalolle ja eri kehonosiin.
According to the client’s wishes and needs, it can be performed on the whole body and on different body-parts.
Dermosil-valikoimasta löydät tehokkaita, hellävaraisia ja ihoystävällisiä tuotteita eri ihotyypeille, eri kehonosille ja eri elämäntilanteisiin.
Our skincare assortment consists of effective and gentle products for different skin types, body parts and stages of life.
Jalat saattavat olla ensimmäinen kehonosa, jota mietimme ihokarvanpoistoa pohtiessamme, varsinkin silloin, kun aurinko tulee esiin.
Legs Legs are sometimes the first body-parts to consider when thinking about hair removal, especially when the sun comes out.
EI SOVI pään, kasvojen, silmäripsien, nenän, korvien, sukuelinten ja peräaukon ympäristön, nännien tai muiden kehonosien karvoituksen poistoon.
NOT SUITABLE for use on head, eyes, nose, ears, around the anus, genitals and nipples or any other body parts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test