Translation for "kehityttyä" to english

Kehityttyä

• substantial developments
• developed

Translation examples

developed

Marraskuussa 2000 komissio totesi, että televiestinnän alan sääntelyjärjestelmässä oli kehitytty.
In November 2000, the Commission noted that developments had taken place as regards the regulatory regime in the telecom sector.

Lahjan antaminen koetaan henkilökohtaisena asiana, joten sopiva hetki lahjan antamiseen on liikesuhteen kehityttyä, yleensä sopimuksen allekirjoituksen jälkeen.
Gift giving is perceived as a personal matter, so a suitable time to give a gift after a business relationship develops, usually after signing the contract.

Kehityttyämme operaattoriksi, jolla on yksi suurimmista määristä hotellihuoneita Virossa, toimme 1. marraskuuta 2017 markkinoille uuden hotellibrändin Hestia Hotel Group.
Having developed into an operator with one of the most substantial number of hotel rooms in Estonia, we are introducing the new Hestia Hotel Group brand to the market starting 1 November 2017.

Pesän edelleen kehityttyä osasta toukkia kehittyvät taas siivekkäät, lisääntymiskykyiset yksilöt.
When the nest is sufficiently large, winged reproductives again develop.

Sikojen kesytys kotieläimiksi tapahtui aikaisintaan vasta pysyvän maatalouden kehityttyä neoliittisella kaudella.
The transition into the subsequent Neolithic period is chiefly defined by the unprecedented development of nascent agricultural practices.

Tietokoneiden laskentatehon kasvettua ja ohjelmien kehityttyä tietokoneanimaatio on vähitellen syrjäyttänyt perinteisen piirrosanimaation pitkissä animaatioelokuvissa.
More recently, with the progress of computer technology, other representations were introduced and specialized computer languages were developed, since with the explosive growth of the complexity of electronic circuits, traditional schematics are becoming less practical.