Translation for "kehitysrahoitusta" to english
Translation examples
(11) Kehitysrahoitusta koskeva Addis Abeban toimintasuunnitelma.
(11) Addis Ababa Action Agenda on Financing for Development.
Suomi innovatiivista kehitysrahoitusta edistävän ryhmän johtoon Ulkoministeriö Valtiovarainministeriö
Finland holds the Presidency of the Leading Group on Innovative Financing for Development
Vuosikokouksen oheistapahtumassa lanseerataan Suomen puheenjohtajuus kansainvälisessä innovatiivista kehitysrahoitusta käsittelevässä ryhmässä.
Finland’s Presidency of the Leading Group on Innovative Financing for Development will be launched in a side event to the Annual Meeting.
Neuvosto antoi myös sosiaalista suojelua Euroopan unionin kehitysyhteistyössä sekä kehitysrahoitusta koskevat päätelmät.
It also adopted conclusions on social protection in European Union development cooperation and on financing for development. CONTENTS1 PARTICIPANTS
Suomi innovatiivista kehitysrahoitusta edistävän ryhmän johtoon - Suomen pysyvä edustusto, Geneve: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa
Finland holds the Presidency of the Leading Group on Innovative Financing for Development - Permanent Mission of Finland, Geneva: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
Suomi innovatiivista kehitysrahoitusta edistävän ryhmän johtoon - Suomen pysyvä edustusto, YK: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa
Finland holds the Presidency of the Leading Group on Innovative Financing for Development - Permanent Mission of Finland to the UN: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
14.12.2012 Kehitysministeri Heidi Hautala emännöi innovatiivista kehitysrahoitusta edistävän korkean tason kokouksen maanantaina 17. joulukuuta New Yorkissa.
Minister for International Development Heidi Hautala will host a high-level meeting with an aim to promote innovative financing for development in New York on Monday 17 December.
Näin ollen ohjelma on keskeinen väline kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamisessa ja lisävarojen hankkimisessa kehitysapuun kehitysrahoitusta koskevan Addis Abeban toimintasuunnitelman mukaisesti.
The Sustainable Development Goals are part of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, of which the Addis Ababa Action Agenda on Financing for Development is an essential part.
Vahvempi panostus investointeihin on keskeinen tekijä myös YK:n toimintaohjelman 2030 ja sen kestävän kehityksen tavoitteiden 10 sekä kehitysrahoitusta koskevan Addis Abeban toimintaohjelman kannalta.
A stronger focus on investment is a key element also of the UN’s 2030 Agenda, its Sustainable Development Goals (SDGs) 10, and the Addis Agenda on Financing for Development.
Laadun mukaan se kulkee käsi kädessä kehitysrahoitusta koskevan Addis Abeban sopimuksen kanssa.
It goes hand in hand with the Addis Abeba Action Agenda on development financing, according to Laatu.
– ottaa huomioon hallitustenvälisen asiantuntijakomitean kestävää kehitysrahoitusta koskevan raportin, joka hyväksyttiin elokuussa 2014,
– having regard to the report of August 2014 by the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing,
Suomen on hyvä jatkaa innovatiivista kehitysrahoitusta (kuten finanssisijoitukset), joka täydentää lahjamuotoista tukea ja jonka odotetaan moninkertaistavan tulosten määrän.
Finland should continue innovative development financing schemes (such as financial investments) that supplement grant-based financing and are expected to lead to multiply the amount of results.
Se kuvastaa hallitustemme, jotka vastaavat noin kolmasosasta Yhdistyneiden Kansakuntien kehitysrahoitusta, halua tehdä YK-järjestelmästä entistä avoimempi, joustavampi ja tulosvastuullisempi.
It reflects the desire of these countries, which account for about one third of the development financing, to make the UN system more transparent, responsive and accountable.
Ministeri Hautalan kanssa rahoitusmarkkinaveron kaltaisista, julkista kehitysrahoitusta täydentävistä aloitteista keskustelevat muun muassa Ranskan, Malin, Saksan ja Beninin sekä useiden kansainvälisten järjestöjen edustajat.
Minister Hautala will discuss initiatives supplementing public development financing, such as the financial market tax, with, among others, representatives from France, Mali, Germany, Benin and a number of international organisations.
Tämän ennustetaan kehittyvän tärkeäksi tekijäksi uudessa "kestävän kehityksen julkisen kokonaistuen" (TOSSD) puitteistossa, joka tulee tarjoamaan tärkeää tietoa strategioiden ja hyvien käytäntöjen rahoittamisesta, mikä auttaa houkuttelemaan kehitysrahoitusta tukemaan kestävän kehityksen tavoitteita.
This is expected to be an important element of the new “total official support for sustainable development” (TOSSD) framework, which will provide important information about financing strategies and best practices, helping to attract development finance to support the SDGs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test