Translation for "kehityskulusta" to english

Kehityskulusta

• evolution and development
• development costs

Translation examples

development costs

Tutkimus- ja kehityskulut olivat 9,8 M€ (9,9).
Research and development costs amounted to 9.8 M€ (9.9).

Tutkimus- ja kehityskulut olivat 9,9 M€ (9,0). Muutoksia konsernirakenteessa
Research and development costs amounted to 9.9 M€ (9.0).

Tutkimus- ja kehityskulut ovat hieman korkeammat kuin vuonna 2015.
Research and development costs will be slightly higher than in 2015.

STX-projektin tavoite on kasvattaa ohjelmistotuotannon tuottavuutta testaus- ja kehityskuluja alentamalla.
The STX objective is to increase productivity in software engineering by lowering testing and development costs.

Fazer-konsernin tutkimus- ja kehityskulut vuonna 2013 olivat 10,0 M€ (8,4 M€ vuonna 2012), mukaan lukien tuotekehitys.
Research and development costs for Fazer Group amounted to 10.0 M€ in 2013 (8.4 M€ in 2012), including new product development.

Consultancy of Corporate Citizenshipin teettämä viimeaikainen tutkimus paljasti, että kun työntekijöille annetaan mahdollisuus osallistua antamishankkeisiin saattavat yritysten koulutus- ja kehityskulut vähentyä.
A recent study by the Consultancy of Corporate Citizenship revealed that enabling employees to participate in giving initiatives could deliver returns to the businesses by reducing training and development costs.

Tutkimus- ja kehityskulujen arvioidaan olevan suuremmat kuin vuonna 2018, johtuen erityisesti kliinisen vaiheen III REFALS-tutkimuksesta, jossa tutkitaan levosimendaania (ODM-109) ALS-taudin oireiden hoidossa.
Research and development costs are estimated to be higher than in 2018, in particular due to the Phase III REFALS clinical trial evaluating levosimendan (ODM-109) for the treatment of symptoms of ALS.

“Lasien valmistajat haluavat standardoitujen testien avulla saada selville, toimivatko lasit yhtä hyvin tai vähän paremmin kuin kilpailijalla – mutta ei toisaalta liian hyvin, etteivät kehityskulut nouse liikaa ja myynnin katteet häviä”, Jokinen naurahtaa.
“With the help of standardised tests, the manufacturers of glasses want to determine whether the glasses work as well as or slightly better than those of a competitor – but not too well, so that the development costs don’t exceed the sales margin,” Jokinen laughs.

Orionin saamasta 50 miljoonan euron allekirjoitusmaksusta 27 miljoonaa euroa käytetään tämän hetkisen arvion mukaan ODM-201:n kehityskuluihin vuoden 2014 aikana ja 23 miljoonaa olemme kirjanneet tulokseen, jonka seurauksena päivitimme myös kuluvan vuoden näkymäarviotamme liikevoiton osalta.
From the upfront payment of EUR 50 million Orion received, EUR 27 million will be used for the currently estimated development costs of ODM-201 during 2014 and EUR 23 million we have recorded in profit, following which we updated our outlook estimate for the current year as regards operating profit.