Translation for "kehitysalalla" to english

Kehitysalalla

• development in the field
• development

Translation examples

development

Grafiikka on sopusoinnussa Microgamingin kehitysalan kanssa.
The graphics are in keeping with the Microgaming brand of development.

Hallitus on jälleen täynnä ihmisoikeus- ja kehitysalan osaamista.
The board is again full of human rights and development expertise.

KIOSin uusi hallitus on täynnä ihmisoikeus- ja kehitysalan osaamista.
The new KIOS board of directors is full of human rights and development expertise.

Osapuolten olisi perustettava vuoropuhelu, joka mahdollistaa toisiaan vahvistavien kehitysalan strategioiden ohjelmasuunnittelun ja toteutuksen.
The Parties should establish a dialogue to enable strategies in the programming and delivery of development that are mutually reinforcing.

Perhe vaikutuksen kohteena Systeeminen perhepsykoterapia pitää perhettä itsenäisenä organismina, jolla on oma historia, arvot ja kehitysalat.
Family as an object of influence Systemic family psychotherapy regards the family as an independent organism with its own history, values and laws of development.

83. kehottaa lisäksi komission yksikköjä tutkimaan tarkemmin, miten lyhyen aikavälin humanitaariset toimet ja pitkän aikavälin kehitystoimet nivoutuvat toisiinsa ja miten lyhyen aikavälin toimista voidaan siirtyä pitkän aikavälin toimiin, ja kehottaa sitä koordinoimaan toimintaa johdonmukaisesti ei pelkästään paikalla toimivien kehitysalan eri toimijoiden kesken vaan myös kansallisissa painopisteissä siten, että otetaan käyttöön humanitaarisen avun ja kehitysavun yhteinen strategia ja yhteinen kehys;
83. Calls, furthermore, for the Commission to give more consideration to linking and moving from short-term humanitarian activities to long-term development interventions, and to establish coherent coordination, not only among the various development stakeholders on the ground, but also with national priorities by means of a common strategy and framework for humanitarian aid and development;