Translation examples
Paikallinen media arvelee, että kyse voi olla kehittyneistä kameroista.
Such a shot may involve sophisticated camera movement.
Vähiten kehittyneiden maiden listalta poistaminen edellyttää kehityksen vakautta.
The increasing sophistication of avionics systems has led to longer development times.
Vilkas kaupankäynti synnytti kehittyneen kulttuurin, jota kutsutaan Hallstattin kulttuuriksi.
Active trade and thus wealth allowed for the development of a highly sophisticated society, hence the term Hallstatt culture.
NSA käyttää kerättyjä kuvia kehittyneissä kasvojen tunnistusjärjestelmissä seuratakseen epäiltyjä terroristeja ja muita tiedustelukohteita.
These images are then used by the NSA in sophisticated facial recognition programs to track suspected terrorists and other intelligence targets.
Alustan tuenta muuttui kehittyneemmäksi ollen kuitenkin perusperiaatteiltaan sama: McPherson-joustintuet edessä ja kolmiotukivarret takana varustettuina kallistuksenvakaimilla.
In comparison, the CM Persona received MacPherson struts with stabiliser bars up front and more sophisticated multi-links at the back.
Yhdysvalloissa, NSA käyttää yhdysvaltalaisten puheluiden ja sähköpostien tunnistetietoja rakentamaan kehittyneitä kaavioita ihmisten sosiaalisista verkostoista.
In the United States, the NSA uses the analysis of phone call and e-mail logs of American citizens to create sophisticated graphs of their social connections that can identify their associates, their locations at certain times, their traveling companions and other personal information.
Vaikka luonnossa esiintyvät itsestään muodostuvat, lipideistä koostuvat yksöiskalvot muistuttavat niitä alkeellisia vesikkeleitä, jotka olisivat voineet olla olemassa evoluution alkuvaiheessa, ne eivät kuitenkaan ole yhtä kehittyneitä kuin nykypäivän organismeista löytyvät kaksoiskalvot.
Although the protocellular self-assembly process that spontaneously form lipid monolayer vesicles and micelles in nature resemble the kinds of primordial vesicles or protocells that might have existed at the beginning of evolution, they are not as sophisticated as the bilayer membranes of today's living organisms.
Modernit tasakattorakenteet ja -materiaalit ovat kehittyneempiä.
More advanced and integrated design tools have been developed.
1900-luvulla etymologian metodit ovat kehittyneet eniten kielitypologian myötä.
The 20th century witnessed more advances in selenography.
Teknisesti, ICEMAN on kehittyneempi kuin Sierran aiemmat pelit.
Technologically, ICEMAN is more advanced than Sierra's earlier games.
Tämä on luultavasti antanut lajille valmiudet pitkälle kehittyneeseen ryhmäkäyttäytymiseen.
This allows one to define functions with a more advanced type behaviour.
Koodeksi oli kehittyneempi versio kääröstä, jonka se hiljalleen korvasi.
Those were more advanced versions of the spacecraft they would have to replace.
Silloin oli vielä epävarmaa, saataisiinko kehittyneempi Supermarine Spitfire sarjatuotantoon.
By the end of that same month it was flying the more advanced Supermarine Spitfire fighter.
Tämä versio käyttää Opera Presto 2.1 moottoria, mikä on paljon kehittyneempi.
This version uses the Opera Presto 2.1 engine, which is more advanced and standards-compliant.
Keskimääräisen tulotason maat ovat kehittyneempiä, kun tulot syntyvät pääasiassa valmistuksessa.
Countries in a more advanced state of development, with a medium national income, generate their income mostly in the secondary sector.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test