Translation for "kehittyessään" to english

Kehittyessään

• develops
• as it develops

Translation examples

develops

Pelaa peliä sen kehittyessä
Play the game as it develops

Keskellä kukkien siementen kehittyessä.
In the middle of the flowers the seeds develop.

Tekniikan kehittyessä he antavat säännöllisesti.
As technology develops, they will also provide regular updates.

Aikojen kehittyessä se muuttuu jatkuvasti.
With the development of the times, it is constantly changing itself.

Markkinan kehittyessä roolimme on kuitenkin monipuolistunut.
As the market develops, though, our role has diversified.

Ratkaisuja on mukautettava palveluympäristön kehittyessä.
Solutions must also be adapted in the light of developments in the service environment.

Traaginen taide, kehittyessään antiikin Kreikan teattereissa,
Tragic art, as it developed in the theaters of ancient Greece,

Kehittyessäsi ammattilaisena, tarpeeksi suuri
As you develop on as a pro, a high enough Management Likeability rating can reward you with other incentives, such as earning the “C” on your jersey.

Tauti ilmenee anemian, kuumeen, sammumisen, hemorrhagisen oireyhtymän kehittyessä.
The disease occurs with anemia, fever, exhaustion, hemorrhagic syndrome develops.

Sosiaalisten taitojen kehittyessä myös metsästystavat monimutkaistuivat.
As the genre develops, more complex forms are found.

Maanviljelyn kehittyessä parhaat metsät raivattiin pelloiksi.
The land was developed into lush farms with woodlands.

Myöhemmin kellarit menettivät merkityksensä valmistustekniikan kehittyessä.
The tower lost its importance with the development of advanced communications technology.

Paikkakunta kasvoi Muurmannin alueen kehittyessä puutavarakaupan keskukseksi.
Around the same time, the town grew due to development of the silk industry.

Keskusta-alueen kehittyessä muut naapurustot kärsivät, Castro Street mukaan lukien.
As the downtown area developed, neighborhoods suffered, including Castro Street.

Tietokoneiden kehittyessä aiemmin vahvaksi koettu salaus saatetaan voida murtaa.
In addition to BLOSUM matrices, a previously developed scoring matrix can be used.

Kentän kehitys itsenäisenä käsitteenä alkoi toden teolla 1800-luvulla sähkömagnetismin teorian kehittyessä.
The development of the independent concept of a field truly began in the nineteenth century with the development of the theory of electromagnetism.

Käytännössä CD:n reaalinen tallennuskapasiteetti on kasvanut 700 megatavuun tallennustekniikan kehittyessä.
As technology has developed over the years, the storage capacity of the Wayback Machine has grown.

Sen sijaan hän on todennut muuttaneensa kirjoitusten ilmaisua poliittisen uransa kehittyessä.
However, he developed a new style of singing over the course of his career.

Tiestön ja kulkuyhteyksien kehittyessä asutusta syntyi myös radan itäpuolelle, Metsolaan.
With the arrival of the railway and associated employment came development of areas around the station, such as Romsey Town.

as it develops

Sen kehittyessä, perennat ja pensaatkasvaa, pitää tätä tehdessään istutus.
As it develops, perennials and shrubsgrow, consider this when making their planting.

Niin ristiriitaiselta kuin se saattaakin kuulostaa, tekniikka ei kehittyessään korostukaan entisestään ihmisten ja yhteiskuntien elämässä vaan sen suhteellinen asema saattaa jopa heikentyä.
As contradictory as it may sound, technology will not feature more accentuatedly in the life of people and society as it develops, but instead its relative position could even diminish.