Translation for "kehiteltävä" to english

Kehiteltävä

verb

• develop
• evolve
• weave
• unfold

Translation examples

develop verb

(Tätä on kehiteltävä eteenpäin jäljempänä.)
(This to be further developed later.)

Siis hinnan käsite on oikeastaan kehiteltävä ennen kierron käsitettä.
Thus, actually, the concept of price has to be developed before that of circulation.

Teema valittiin, ja sitä oli kehiteltävä runollisessa muodossa syntetisaattorin säestykselle.
The theme was chosen, and it needed to be developed in a poetic form to the accompaniment of the synthesizer.

Lupaavimmalta vaikuttaa lämmön ja sähkön yhteistuotanto vetyteknologian pohjalta (polttoainekennot), mutta sitä on kehiteltävä vielä pidemmälle.
The most promising of these is hydrogen (fuel cell) technology, but this technology first needs to be further developed.

– Hankkeessa kehiteltävät elintarvikkeet tuotteistetaan niin, että kuluttaja pitävät niistä ja ne ovat tunnettuja brändejä maailmalla, Pihlanto sanoo.
“Foodstuffs developed in the course of the project will be turned into products, making them well-known brands that are attractive to consumers,” Pihlanto says.

Tässä I2HOME-projektissa on kehitetty räätälöitävissä oleva yksinkertainen ja yleiskäyttöinen etäohjausmoduuli, joka perustuu jo olemassa oleviin ja parhaillaan kehiteltäviin
The "I2HOME" project has developed a personalised and simplified Universal Remote Console interface based on existing and evolving open standards.

Yksi tärkeä kirjaston kehiteltävä osa-alue on sosiaalinen painotus, se, kuinka ihmisten välinen sosiaalinen elämä toimii kirjaston sisällä ja sen ulkopuolella.
One important area for library development is social emphasis, how the social life between people functions inside and outside a library.

Siihen ei kuulunut reaalianalyysin syvällisempiä teoreemoja, mutta kolmannen osan loppuun mennessä asiantuntijoille oli selvää, että suuri osa tunnettua matematiikkaa oli periaatteessa kehiteltävissä käytetyllä formalismilla.
Deeper theorems from real analysis were not included, but by the end of the third volume it was clear to experts that a large amount of known mathematics could in principle be developed in the adopted formalism.