Translation for "kefeideistä" to english

Kefeideistä

• cepheid
• cepheids

Translation examples

cepheid

Klassiset Kefeidi-muuttujat, tai Kefeidit, ovat epästabiileja paljon Aurinkoa suurempia ja kirkkaampia tähtiä [1
Classical Cepheid Variables, usually called just Cepheids, are unstable stars that are larger and much brighter than the Sun [1

Esimerkkejä tällaisista standardikynttilöistä ovat muuttuvat kefeidi-tähdet [2
Examples of such standard candles are Cepheid variables [2

Nopeammin sykkivät kefeidit ovat himmeämpiä kuin hitaammin sykkivät.
Cepheids that pulsate more quickly are fainter than those that pulsate more slowly.

Kefeidi-muuttujat ovat siten erittäin tärkeitä maailmankaikkeuden mittakaavan selvittämisessä.
Cepheid variables are therefore vital for establishing the scale of the Universe.

Hyvin onnistuneeseen projektiin valittiin 69 Kefeidiä pelkästään tästä galaksista.
In the successful project, 69 Cepheid variables were observed in this galaxy alone.

Kefeidit ovat hyvin kirkkaita tähtiä, joiden kirkkaus vaihtelee säännöllisen jakson mukaisesti.
Cepheids are very luminous stars, whose brightness varies at regular intervals.

Kefeuksella oli tärkeä rooli kefeidi-muuttujien löytämisessä, jotka ovat säännöllisesti sykkiviä tähtiä.
Cepheus played an important role in the discovery of Cepheid variables, which are stars that pulsate regularly.

Kefeidin massa tunnetaan nyt noin 1% tarkkuudella ja se sopii täsmälleen tähtien sykkimisteorian ennusteisiin.
The mass of the Cepheid is now known to about 1% and agrees exactly with predictions from the theory of stellar pulsation.

Suuren Magellanin pilven etäisyysmittauksen parantuminen antaa myös paremman etäisyyden monille muuttuville kefeidi-tähdille [2
The improvement in the measurement of the distance to the Large Magellanic Cloud also gives better distances for many Cepheid variable stars [2

Tämä menetelmä ei kuitenkaan ole erehtymätön, koska tähtitieteilijät uskovat että Kefeidin jakson ja kirkkauden suhde riippuu tähden koostumuksesta.
However, this method isn’t foolproof, as astronomers think this period–luminosity relationship depends on the composition of the Cepheid.

RR Lyrae -tyyppiset muuttujat ovat yleisempiä kuin kefeidit mutta vähemmän kirkkaita.
RR Lyrae variables are much more common than Cepheids, but also much less luminous.

Hän aloitti tämän vuonna 1906 yrittämällä keksiä mahdollisia fysikaalisia selityksiä kefeidien kirkkauden vaihteluille.
He began this in 1916 with investigations of possible physical explanations for Cepheid variable stars.

Hubble-avaruusteleskooppi on havainnut kaukaisimmat kefeidit Neitsyen galaksijoukosta, 60 miljoonan valovuoden päästä.
The Hubble Space Telescope has identified classical Cepheids in NGC 4603, which is 100 million light years distant.

Tähtitieteessä Christy tutki kefeidejä ja pienempiä RR Lyrae -tyypin kirkkauttaan muuttavia tähtiä. artikkelia.
During a sabbatical year at Princeton University in 1960, Christy began an investigation of Cepheid variables and the smaller RR Lyrae variables, classes of luminous variable stars.

Siten saatettiin laskea minkä tahansa kefeidin etäisyys, ja Edwin Hubble osoitti eräiden tähtisumujen sijaitsevan Linnunradan ulkopuolella muodostaen galakseja.
The astronomical issues were soon resolved in favor of Curtis' position when Edwin Hubble discovered Cepheid variable stars in the Andromeda Galaxy.

Myöhemmät tutkimukset osoittivat, että Hubble oli luullut kaukaisia HII-alueita kefeideiksi eikä hän myöskään ollut tuntenut eroa kefeidien ja heikko­valoisten RR Lyrae-tähtien kanssa, mistä aiheutuneen kalibrointi­virheen vuoksi hän oli saanut Hubblen vakiolle arvoksi noin 500 km/s/Mpc, vaikka sen todellinen arvo on noin 71 km/s/Mpc.
Later investigations appeared to show that Hubble had confused distant H II regions for Cepheid variables and the Cepheid variables themselves had been inappropriately lumped together with low-luminosity RR Lyrae stars causing calibration errors that led to a value of the Hubble Constant of approximately 500 km/s/Mpc instead of the true value of approximately 70 km/s/Mpc.