Translation for "kaventavat" to english

Kaventavat

verb

• narrow

Translation examples

narrow verb

Konsernin liikevaihdon odotetaan kaventavan lokakuussa aukon viime vuodesta.
In October, the consolidated revenue is expected to narrow the gap from last year.

Koska ne kaventavat tapoja, joilla ihmiset voivat lukea tekstiä.
Avoid doing. Because this narrows the ways in which readers can read the text.

Älkää väärinkäyttäkää nenäkärkiä: ne kaventavat verisuonia, ja ne voivat helposti puhjeta.
Do not abuse the nose drops: they narrow the blood vessels, and they simply can burst.

Nykyään tarjotaan erilaisia tuotteita, jotka myyjien ja valmistajien vakuutusten mukaan tehokkaasti kaventavat emättintä.
Today, a variety of products are offered that, according to sellers and manufacturers, effectively narrow the vagina.

Astmaatikkojen hengitystiet voivat olla herkkiä näille muutoksille, koska ne kaventavat keuhkoputkia, mikä tekee hengittämisestä vaieampaa.
Asthmatics' airways can be sensitive to these changes, due to the narrowing of the tubes, making it harder to breathe.

Julkisen sektorin elvytysvaraa kaventavat velkaantuneisuuden lisääntyminen, pääomien ulosvirtaus ja inflaation kiihtyminen, vaikka hintojen nousu ei vielä olekaan välitön talouspoliittinen uhka.
The scope for fiscal stimulus will be narrowed by growth in indebtedness, currency flight and higher inflation, even if price increases are not yet presenting any i

Muodostuneet kerrostumat saastuttavat olennaisesti putkijärjes- telmiä, kaventavat työosaa ja lisäävät paineita verkossa, mikä johtaa samanaikaiseen nesteen tilavuuden pienenemiseen.
The formed deposits substantially pollute the pipeline systems, narrowing the working section and increasing the pressure in the network, leading to a simultaneous decrease in the volume of fluid passed per unit time.

Kuviosta 1 nähdään, että taustatekijöiden huomioiminen vaikuttaa palkkaeroja kaventavasti kaikilla työnantajasektoreilla, erityisesti kuntasektorilla vakiointi kaventaa palkkaeroa eniten, sillä naisia on prosentuaalisesti paljon ja heidän osuutensa alemman palkkatason tehtävissä on myös suuri. Lähde
Figure 1 shows that when the background factors are taken into consideration, the pay gap narrows in all employer sectors; especially in the local government sector the pay gap narrows down the most due to standardisation, since the percentage of women there is high and their share of lower pay level tasks is also large.