Translation for "kavallettiin" to english

Kavallettiin

verb

• betray
• embezzle
• defraud
• misappropriate
• peculate
• give away

Translation examples

betray verb

Sinä yönä, jona hänet kavallettiin, Vapahtaja asetti pyhän ehtoollisen sakramentin.
On the night He was betrayed, our Saviour instituted the Holy Sacrament of the Lord’s Sup- per.

Kavallettiin: - (Matt 26:25 E) Niin Juudas, joka hänet kavalsi, vastasi ja sanoi: "Rabbi, en kai minä ole se?"
- (Matt 26:25 G) Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said to him, You have said.

Meillä tulee olla sama rukous, mikä Jeesuksella oli Getsemanen puistossa sinä yönä, kun hänet kavallettiin: "...älköön kuitenkaan tapahtuko minun tahtoni, vaan sinun".
We need to have the same prayer as Jesus had in the Garden of Gethsemane on the night He was betrayed, “Not My will, but Yours be done.”

23 Sillä minä olen saanut Herralta sen, minkä myös olen teille tiedoksi antanut, että Herra Jeesus sinä yönä, jona hänet kavallettiin, otti leivän,
23 For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread,

- (1 Kor 11:23-25) Sillä minä olen saanut Herralta sen, minkä myös olen teille tiedoksi antanut, että Herra Jeesus sinä yönä, jona hänet kavallettiin, otti leivän,
- (1 Cor 11:23-25) For I have received of the Lord that which also I delivered to you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:

- (1 Kor 11:23 P) Sillä minä olen saanut Herralta sen, minkä myös olen teille tiedoksi antanut, että Herra Jeesus sinä yönä, jona hänet kavallettiin, otti leivän,
- (1 Cor 11:23 P) For I have received of the Lord that which also I delivered to you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:

Eukaristia on keskeisin osa katolista messua ja sitä pidetään Jeesuksen ainutkertainen ristiuhrin läsnä olevaksi tekemisenä: Lainaus katolisen kirkon katekismuksesta: “Viimeisellä ehtoollisella sinä yönä, jona hänet kavallettiin, meidän Vapahtajamme asetti ruumiinsa ja verensa eukaristisen uhrin.
Eucharist in the Catholic Church – "At the Last Supper, on the night he was betrayed, our Savior instituted the Eucharistic sacrifice of his Body and Blood."