Translation for "kauttakulkumaata" to english
Translation examples
Suomea käytetään myös kauttakulkumaana salakuljetuksessa.
Finland is also a transit country for smuggling.
— Maakaasuverkostojen yleisen suorituskyvyn, turvallisuuden ja varmuuden parantaminen kauttakulkumaissa.
increasing the overall performance, safety and security of the natural gas networks in transit countries.
Yksi vaihtoehto on säilyttää status quo eli pitää Ukraina kaasun kauttakulkumaana.
One is that of maintaining the current status quo, with Ukraine as a transit country.
Suomi toimii myös savukkeiden salakuljetuksen kauttakulkumaana muihin Pohjoismaihin sekä Keski-Eurooppaan.
Finland is also a transit country for cigarettes being smuggled to the other Nordic countries and Central Europe.
Kauhukseni huomasin, että kotimaani, Tunisia, käytetään kauttakulkumaana salakuljetus kannabiksen Marokosta.
To my horror, I discovered that my own country, Tunisia, used as a transit country for smuggling cannabis from Morocco.
EU:n etuja on ajettava tehokkaammin suhteissa sekä kauttakulkumaihin että energiaa tuottaviin maihin.
EU interests need to be better promoted in relations with both transit countries and energy producing countries.
Energiapolitiikkaa käytetään usein ulkopolitiikan välineenä erityisesti suurissa energian tuottaja- ja kauttakulkumaissa.
Energy policy is often used as a foreign policy tool, in particular in major energy producing and transit countries.
Euroopan muuttoliikeyhteyshenkilöiden lähettäminen tärkeimpiin lähtö- ja kauttakulkumaihin helpottaa EU:n toimien koordinointia.
The further deployment of European Migration Liaison Officers to priority source and transit countries will help coordinate EU cooperation.
kolmansissa maissa toteutettavien toimien koordinoinnin tehostaminen (etenkin tärkeimpien tuotanto- ja kauttakulkumaiden osalta).
more effective coordination of action in third countries (with a particular focus on the main producing and transit countries).
Haiti onkin tärkeä huumeidne kauttakulkumaa Etelä-Amerikasta Yhdysvaltoihin.
Haiti is also a transit country for victims of trafficking en route to the United States.
Kauttakulkumaat ja niiden toimivaltaiset viranomaiset.
Countries of transit and relevant competent authorities.
– kauttakulkumaahan yhteisön tai kahdenvälisten takaisinottosopimusten tai muiden järjestelyjen mukaisesti, tai
– a country of transit in accordance with Community or bilateral readmission agreements or other arrangements, or
Näiden asiakirjojen on oltava alkuperämaan ja määrämaan sekä mahdollisten kauttakulkumaiden toimivaltaisten viranomaisten saatavilla.
These documents shall be available to the competent authorities of the country of origin and destination and any country of transit.
alkuperämaa tai määrämaa taikka mikä tahansa kauttakulkumaa on yhteisön jäsenvaltio; ja b)
the country of origin or the country of destination or any country of transit is a Member State of the Community; and (b)
EU-johtajat keskustelivat edistymisestä viiden afrikkalaisen lähtö- tai kauttakulkumaan kanssa tehtyjen kumppanuussopimusten täytäntöönpanossa.
EU leaders discussed progress on the implementation of the agreements, the so-called 'compacts', with five African countries of transit and origin.
Matkustajalla on oltava hallussaan kaikki asiakirjat, joita palvelueläimen kauttakulkumaan/kohdemaan viranomaiset vaativat.
The passenger must be in possession of all documents required by the authorities of the country of transit and/or destination for the service animal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test